Bluebird كلمات أغنية ترجمة عربية

Didn't see this here, thought I'd try my hand. No capo. Sounds alright to me but
لم أر هذا هنا، اعتقدت أنني سأحاول يدي. لا كابو. يبدو بخير بالنسبة لي ولكن
probably not super accurate.
ربما ليست دقيقة للغاية.
Basic rhythm something like:
الإيقاع الأساسي مثل:
"Bluebird"
"بلوبيرد"
Word came through in a letter,
جاءت الكلمة في رسالة،
One of us changing our minds.
واحد منا يغير رأيه.
You won't need to guess who
لن تحتاج إلى تخمين من
Since I usually do not send letters to me
لأنني عادة لا أرسل لي رسائل
That are mine
تلك ملكي
I told him I saw this coming,
أخبرته أنني رأيت هذا قادمًا
That I'd practically packed up my things.
أنني حزمت أغراضي عمليا.
I was glad at the time that I said I was fine
كنت سعيدًا في ذلك الوقت لأنني قلت أنني بخير
But all honesty knows, I wasn't ready, no
لكن بصراحة، لم أكن مستعدًا، لا
And so here we go bluebird,
وها نحن ذا بلوبيرد،
Back to the sky on your own.
العودة إلى السماء لوحدك.
Oh, let him go bluebird,
أوه، دعه يذهب بلوبيرد،
Ready to fly,
على استعداد للطيران،
You and I,
أنت وأنا،
Here we go.
ها نحن ذا.
Here we go.
ها نحن.
This pair of wings worn and rusted,
هذا الزوج من الأجنحة بالية وصدئة،
From too many years by my side.
منذ سنوات عديدة بجانبي.
They can carry me, swear to be,
يمكنهم أن يحملوني، ويقسموا أن يكونوا كذلك،
Sturdy and strong but see,
قوي وقوي لكن انظر
Turning them on still means goodbye.
تشغيلها لا يزال يعني الوداع.
And so here we go bluebird,
وها نحن ذا بلوبيرد،
Gather your strength and rise up.
اجمع قوتك واصعد.
Oh, let him go bluebird
أوه، دعه يذهب بلوبيرد
Oh, let him go bluebird
أوه، دعه يذهب بلوبيرد
Oh, let him go bluebird
أوه، دعه يذهب بلوبيرد
Ready to fly,
على استعداد للطيران،
You and I,
أنت وأنا،
Here we go.
ها نحن ذا.
Here we go.
ها نحن.
Here we go...
ها نحن...