Eyes on the Prize كلمات أغنية ترجمة عربية

Paul and Silas bound in jail
بولس وسيلا مقيدان في السجن
Got no money for to go their bail
لم أحصل على المال لدفع كفالتهم
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
Paul and Silas thought they'd lost
ظن بولس وسيلا أنهما خسرا
The dungeon shook and the chains fell off
اهتز الزنزانة وسقطت السلاسل
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
Freedom's name is mighty sweet
اسم الحرية جميل جدًا
And one day soon we are gonna meet
وفي يوم قريب سنلتقي
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
I got my hand on the gospel plow
لقد وضعت يدي على محراث الإنجيل
Won't take nothing for my journey now
لن آخذ شيئًا لرحلتي الآن
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
The wait is slow, and we've so far to go
الانتظار بطيء، وما زال أمامنا الكثير لنقطعه
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
Only chain a man can stand
السلسلة الوحيدة التي يمكن للرجل أن يقف عليها
Is that chain of hand on hand
هل هذه سلسلة من اليد في متناول اليد
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
Ain't no man on earth control
ليس هناك رجل على الأرض السيطرة
The weight of glory on a human soul.
ثقل المجد على النفس البشرية.
Keep your eyes on the prize, hold on.
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا.
The wait is slow, and we've so far to go
الانتظار بطيء، وما زال أمامنا الكثير لنقطعه
Keep your eyes on the prize, hold on
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا
When you see a man walk free,
عندما ترى رجلاً يمشي حراً،
It makes you dream of jubilee.
يجعلك تحلم باليوبيل.
When you see a child walk free,
عندما ترى طفلاً يمشي حراً،
It makes you dream of jubilee.
يجعلك تحلم باليوبيل.
When you see a family free,
عندما ترى عائلة حرة،
It makes you dream of jubilee.
يجعلك تحلم باليوبيل.
Keep your eyes on the prize, hold on.
أبقوا أعينكم على الجائزة، انتظروا.