Back Out Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Back Out Back
العودة للخلف
V.1:
V.1:
What the am I doing down George street
ماذا أفعل في شارع جورج
I've been stuck at these lights for a day
لقد كنت عالقا في هذه الأضواء لمدة يوم
And I'm sitting here with this fella
وأنا أجلس هنا مع هذا الرجل
I've got a feeling that I've gone the wrong way
لدي شعور بأنني ذهبت في الطريق الخطأ
What the you're going to yoga
ماذا ستذهب إلى اليوغا
With the girls from where you work at
مع الفتيات من المكان الذي تعملين فيه
I'm sorry but I've been thinking this over
أنا آسف ولكني كنت أفكر في هذا الأمر
I've gotta get back out back
يجب أن أعود للخلف
Out back where the men drink water
في الخلف حيث يشرب الرجال الماء
When it splashes off the brim of their hats
عندما تتناثر من حافة قبعاتهم
Out back where the boys are sorta
في الخلف حيث يوجد الأولاد نوعًا ما
On the lean side but muscle packed
على الجانب الهزيل ولكن العضلات معبأة
Out back where dancing is like drivin'
في الخلف حيث الرقص مثل القيادة
It comes natural like two feet flat
إنه يأتي بشكل طبيعي مثل قدمين مسطحتين
Well I like 'em like that
حسنًا، أنا أحبهم هكذا
I've gotta get back out back.
يجب أن أعود للخلف.
V.2:
V.2:
What the is that you call dancing
ما هو الذي تسميه الرقص
Your so far away I can't see
أنت بعيد جداً لا أستطيع أن أرى
What the you don't like country
ما الذي لا تحبه في البلد
And you think that Willo's a tree
وتظن أن ويلو شجرة
What the is that your driving
ما هو أن القيادة الخاصة بك
And it's never been on dirt road tracks
ولم يكن أبدا على مسارات الطرق الترابية
I'm sorry I've been thinking this over
أنا آسف لأنني كنت أفكر في هذا الأمر
I've gotta get back out back.
يجب أن أعود للخلف.
Out back where the men drink water
في الخلف حيث يشرب الرجال الماء
When it splashes off the brim of their hats
عندما تتناثر من حافة قبعاتهم
Out back where the boys are sorta
في الخلف حيث يوجد الأولاد نوعًا ما
On the lean side but muscle packed
على الجانب الهزيل ولكن العضلات معبأة
Out back where dancing is like drivin'
في الخلف حيث الرقص مثل القيادة
It comes natural like two feet flat
إنه يأتي بشكل طبيعي مثل قدمين مسطحتين
Well I like 'em like that
حسنًا، أنا أحبهم هكذا
I've gotta get back out back.
يجب أن أعود للخلف.
V.3:
V.3:
What the have I been thinking
ما الذي كنت أفكر فيه
I know where there's a rodeo on
أنا أعرف أين يوجد مسابقات رعاة البقر
Maybe I'll catch up with ya later
ربما سألحق بك لاحقا
I've gotta get back where I'm from
يجب أن أعود من حيث أتيت
CHORUS:
الجوقة:
Out back where the men drink water
في الخلف حيث يشرب الرجال الماء
When it splashes off the brim of their hats
عندما تتناثر من حافة قبعاتهم
Out back where the boys are sorta
في الخلف حيث يوجد الأولاد نوعًا ما
On the lean side but muscle packed
على الجانب الهزيل ولكن العضلات معبأة
Out back where dancing is like drivin'
في الخلف حيث الرقص مثل القيادة
It comes natural like two feet flat
إنه يأتي بشكل طبيعي مثل قدمين مسطحتين
Well I like 'em like that
حسنًا، أنا أحبهم هكذا
I've gotta get back out back.
يجب أن أعود للخلف.