Back With Me Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
I'm drivin home it's taking me hours
Я еду домой, это занимает у меня несколько часов
And the whole time, I'm thinkin of you
И все время я думаю о тебе
Listenin' to songs of Shania Twain
Слушаю песни Шанайи Твейн.
Sometimes often makes me cry and I'm through
Иногда часто заставляет меня плакать, и я закончил
I can't believe what is happening to me after all
Я не могу поверить, что со мной все-таки происходит
That we've been through
Через что мы прошли
And this time it's just between me and you
И на этот раз это только между мной и тобой
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I know I'm being a little unfair..But I don't care,
И я знаю, что я немного несправедлив... Но мне всё равно,
I want you back with me
Я хочу, чтобы ты вернулся со мной
I know I'm being a little crazy
Я знаю, что я немного сумасшедший
I want you back with me
Я хочу, чтобы ты вернулся со мной
I know I'm being a little hasty
Я знаю, что немного тороплюсь
I want you back today
Я хочу, чтобы ты вернулся сегодня
And if you say yes, I'll stay
И если ты скажешь да, я останусь
If you say no, I promise I'll go away
Если ты скажешь нет, я обещаю, что уйду
VERSE:
СТИХ:
No one to call me crazy
Никто не назовет меня сумасшедшим
No one to say I'm disappointed so
Никто не скажет, что я разочарован.
Or telling me you've got to free your mind
Или скажи мне, что тебе нужно освободить свой разум
And baby you've just got to let him go
И, детка, ты просто должен отпустить его.
So when I met up with you again
Поэтому, когда я снова встретился с тобой
I just couldn't be your friend
Я просто не мог быть твоим другом
And this time I had to let you know
И на этот раз я должен был сообщить тебе
CHORUS:
ПРИПЕВ:
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
If you say no, I promise I'll go away
Если ты скажешь нет, я обещаю, что уйду
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: