Around This Corner كلمات أغنية ترجمة عربية
سارة هارمر - حول هذه الزاوية
by Sarah Harmer
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'll be coming around this corner
سأأتي حول هذه الزاوية
I know one day we'll meet
أعلم أننا سنلتقي يومًا ما
I look in your eyes
أنظر في عينيك
And i look up the street
وأنا أنظر إلى الشارع
And i'll cover my heart
وسوف أغطي قلبي
So you can't see it beat
لذلك لا يمكنك رؤيته ينبض
And i'll struggle
وسوف أكافح
How can I say
كيف يمكنني أن أقول
When I don't know
عندما لا أعرف
If I feel loving
إذا شعرت بالحب
Or if i feel low
أو إذا شعرت بالضعف
I may wind up
قد ينتهي بي الأمر
and get into trouble
والوقوع في المشاكل
Knowing that you've been bad
مع العلم أنك كنت سيئا
Is one of the worst feelings I ever had
هي واحدة من أسوأ المشاعر التي شعرت بها على الإطلاق
Knowing that you been bad
مع العلم أنك كنت سيئا
Did it mean much to you
هل كان يعني الكثير بالنسبة لك
I thought I knew ya
اعتقدت أنني أعرفك
Now I wish I had
الآن أتمنى لو كان لدي
I be coming round this corner
سأأتي حول هذه الزاوية
One day real slow
يوم واحد بطيئا حقيقيا
And I'll see myself reflected
وسوف أرى نفسي تنعكس
In someone I used to know
في شخص كنت أعرفه
And I.. I may look away
وأنا.. قد أنظر بعيداً
And keep going home
واستمر في العودة إلى المنزل
And try to forget it before
وحاول أن تنساها من قبل
I get to the door
وصلت إلى الباب
How can I say
كيف يمكنني أن أقول
When I don't know
عندما لا أعرف
If I feel loving
إذا شعرت بالحب
Or if i feel low
أو إذا شعرت بالضعف
I may wind up
قد ينتهي بي الأمر
And cry a big puddle
والبكاء بركة كبيرة
Knowing that you've been bad
مع العلم أنك كنت سيئا
Is one of the worst feelings I ever had
هي واحدة من أسوأ المشاعر التي شعرت بها على الإطلاق
Knowing that you been bad
مع العلم أنك كنت سيئا
Did it mean much to you
هل كان يعني الكثير بالنسبة لك
I thought I knew ya
اعتقدت أنني أعرفك
Now I wish I had
الآن أتمنى لو كان لدي
How can you forgive that fast
كيف يمكنك أن تسامح بهذه السرعة
Why do they call it the past
لماذا يسمونه الماضي؟
Ohhhh when nothing has passed
أوهه عندما لم يمر شيء
Do do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل تفعل
Knowing that you've been bad
مع العلم أنك كنت سيئا
Is one of the worst feelings I ever had
هي واحدة من أسوأ المشاعر التي شعرت بها على الإطلاق
Knowing that you been bad
مع العلم أنك كنت سيئا
Did it mean much to you
هل كان يعني الكثير بالنسبة لك
I thought I knew ya
اعتقدت أنني أعرفك
Now I wish I had
الآن أتمنى لو كان لدي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
