Around This Corner Songtekst Nederlandse Vertaling

I'll be coming around this corner
Ik kom deze hoek om
I know one day we'll meet
Ik weet dat we elkaar op een dag zullen ontmoeten
I look in your eyes
Ik kijk in je ogen
And i look up the street
En ik kijk de straat op
And i'll cover my heart
En ik zal mijn hart bedekken
So you can't see it beat
Je ziet het dus niet kloppen
And i'll struggle
En ik zal worstelen
How can I say
Hoe kan ik het zeggen
When I don't know
Wanneer ik het niet weet
If I feel loving
Als ik liefde voel
Or if i feel low
Of als ik me somber voel
I may wind up
Ik kan eindigen
and get into trouble
en in de problemen komen
Knowing that you've been bad
Wetende dat je slecht bent geweest
Is one of the worst feelings I ever had
Is een van de ergste gevoelens die ik ooit heb gehad
Knowing that you been bad
Wetende dat je slecht bent geweest
Did it mean much to you
Heeft het veel voor je betekend?
I thought I knew ya
Ik dacht dat ik je kende
Now I wish I had
Nu wou ik dat ik dat had gedaan
I be coming round this corner
Ik kom deze hoek om
One day real slow
Op een dag heel langzaam
And I'll see myself reflected
En ik zal mezelf weerspiegeld zien
In someone I used to know
Bij iemand die ik kende
And I.. I may look away
En ik... ik kijk misschien weg
And keep going home
En blijf naar huis gaan
And try to forget it before
En probeer het eerder te vergeten
I get to the door
Ik kom bij de deur
How can I say
Hoe kan ik het zeggen
When I don't know
Wanneer ik het niet weet
If I feel loving
Als ik liefde voel
Or if i feel low
Of als ik me somber voel
I may wind up
Ik kan eindigen
And cry a big puddle
En huil een grote plas
Knowing that you've been bad
Wetende dat je slecht bent geweest
Is one of the worst feelings I ever had
Is een van de ergste gevoelens die ik ooit heb gehad
Knowing that you been bad
Wetende dat je slecht bent geweest
Did it mean much to you
Heeft het veel voor je betekend?
I thought I knew ya
Ik dacht dat ik je kende
Now I wish I had
Nu wou ik dat ik dat had gedaan
How can you forgive that fast
Hoe kun je zo snel vergeven?
Why do they call it the past
Waarom noemen ze het het verleden?
Ohhhh when nothing has passed
Ohhhh als er niets voorbij is
Do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe
Knowing that you've been bad
Wetende dat je slecht bent geweest
Is one of the worst feelings I ever had
Is een van de ergste gevoelens die ik ooit heb gehad
Knowing that you been bad
Wetende dat je slecht bent geweest
Did it mean much to you
Heeft het veel voor je betekend?
I thought I knew ya
Ik dacht dat ik je kende
Now I wish I had
Nu wou ik dat ik dat had gedaan