Oleander 歌詞 日本語訳

Best to capo these base chords to whatever key you can sing it in, since its a tricky song to sing.
歌うのが難しい曲なので、これらのベースコードを歌えるキーにカポを付けるのが最善です。
Same chords for all verses.
すべての詩で同じコード。
Play verse chords for instrumental parts.
楽器パートのヴァースコードを演奏します。
Verse 1:
1節:
Oleander, Oleander Will you bloom again this spring?
キョウチクトウ、キョウチクトウ、この春も咲いてくれるでしょうか？
I adored you, then I ignored you And now to me you're everything
私はあなたを崇拝していました、そして私はあなたを無視しましたそして今、私にとってあなたはすべてです
And those white blossoms that you gave freely, now just twinkles in your eye
あなたが惜しみなく与えた白い花は今、あなたの瞳の中でただきらめきます
Oh beholder, Oleander, Grows on the inside.
ああ、見よ、キョウチクトウ、内側で成長する。
Verse 2:
2節:
She will forgive me for I bring water, a sunny window to sit by
私が水を持ってきて、日当たりの良い窓のそばに座っていれば、彼女は私を許してくれるでしょう
Oleander, I understand her, she's just waiting for the time,
キョウチクトウ、私は彼女のことを理解しています、彼女はただ時を待っているだけです、
To say it's alright,another season, has brought us another chance,
大丈夫、もう一つの季節が私たちにチャンスをもたらしてくれた、
We're together, in this hot weather,to dance.
この暑い天気の中、私たちは一緒に踊ります。
Chorus:
コーラス：
Oleander, I think you'd better,
キョウチクトウ、君のほうがいいと思うよ、
I think you made it through another winter.
また冬を乗り越えられたと思います。
Well nothing's ended, it's all been mended, it's the way that it should be,
まあ、何も終わっていない、すべてが修復されている、それがあるべき姿だ、
You're coming back, you're coming back, it was so lonely here just me,
あなたは戻ってくる、あなたは戻ってくる、私だけがここにいるのはとても寂しかった、
this time no promises of what's to come, we'll just live it for the day,
今回は何が起こるかという約束はありません、ただその日を生きるだけです、
Oleander, I see you stand there and I know you'll be okay.
キョウチクトウ、あなたがそこに立っているのを見たら、大丈夫だと思います。
Chorus:
コーラス：
Oleander,
キョウチクトウ、
I think you'd better,
そうしたほうがいいと思いますが、
I think you made it through another winter.(x2)
また冬を乗り越えられたようですね(x2)