Oleander Songtekst Nederlandse Vertaling

Best to capo these base chords to whatever key you can sing it in, since its a tricky song to sing.
Het is het beste om deze basisakkoorden te capoeren in de toonsoort waarin je ze kunt zingen, omdat het een lastig nummer is om te zingen.
Same chords for all verses.
Dezelfde akkoorden voor alle verzen.
Play verse chords for instrumental parts.
Speel coupletakkoorden voor instrumentale partijen.
Verse 1:
Vers 1:
Oleander, Oleander Will you bloom again this spring?
Oleander, Oleander Ga jij dit voorjaar weer bloeien?
I adored you, then I ignored you And now to me you're everything
Ik aanbad je, daarna negeerde ik je. En nu ben je voor mij alles
And those white blossoms that you gave freely, now just twinkles in your eye
En die witte bloesems die je vrijelijk gaf, fonkelen nu gewoon in je ogen
Oh beholder, Oleander, Grows on the inside.
Oh kijk, Oleander, groeit van binnen.
Verse 2:
Vers 2:
She will forgive me for I bring water, a sunny window to sit by
Ze zal het me vergeven, want ik breng water mee, en een zonnig raam om bij te zitten
Oleander, I understand her, she's just waiting for the time,
Oleander, ik begrijp haar, ze wacht gewoon op de tijd.
To say it's alright,another season, has brought us another chance,
Om te zeggen dat het goed is, een nieuw seizoen heeft ons een nieuwe kans gebracht,
We're together, in this hot weather,to dance.
We zijn samen, in dit warme weer, om te dansen.
Chorus:
refrein:
Oleander, I think you'd better,
Oleander, ik denk dat je beter...
I think you made it through another winter.
Ik denk dat je weer een winter hebt doorstaan.
Well nothing's ended, it's all been mended, it's the way that it should be,
Nou, er is niets geëindigd, het is allemaal hersteld, het is zoals het zou moeten zijn,
You're coming back, you're coming back, it was so lonely here just me,
Je komt terug, je komt terug, het was zo eenzaam hier alleen ik,
this time no promises of what's to come, we'll just live it for the day,
deze keer geen beloftes over wat gaat komen, we leven er gewoon mee,
Oleander, I see you stand there and I know you'll be okay.
Oleander, ik zie je daar staan en ik weet dat het goed met je gaat.
Chorus:
refrein:
Oleander,
Oleander,
I think you'd better,
Ik denk dat je beter,
I think you made it through another winter.(x2)
Ik denk dat je weer een winter hebt doorstaan.(x2)