Building A Mystery Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 02 Nov 1997 09:51:57 -0800
Datum: So, 02. November 1997 09:51:57 -0800
Building A Mystery
Ein Geheimnis erschaffen
Sarah McLachlan
Sarah McLachlan
Surfacing - (Live Launch CD Rom Acoustic Performance).
Surfacing – (Live-Launch-CD-Rom-Akustik-Performance).
From: Mark Ferris
Von: Mark Ferris
Sarah plays this song Tuned: 6th 5th 4th 3rd 2sd 1ft
Sarah spielt dieses Lied. Stimmung: 6th 5th 4th 3rd 2sd 1ft
WITH A CAPO ON THE (FIFTH FRET). F# B E A C# F#
MIT EINEM Kapodaster am (Fünften Bund). F# B E A C# F#
GUITAR TUNED: F#-B-E-A-C#-F# (CAPO 5TH Fret).
GITARRENGESTIMMUNG: F#-H-E-A-C#-F# (CAPO 5. Bund).
INTRO:
EINFÜHRUNG:
--M6
--M6
M M7
M M7
You come out at night
Du kommst nachts raus
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
That's when the energy comes
Dann kommt die Energie
M M7
M M7
And the dark sides light
Und die dunklen Seiten sind hell
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And the vampires roam
Und die Vampire streifen umher
M M7
M M7
You strut your rasta wear
Du stolzierst mit deiner Rasta-Kleidung
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And your suicide poem
Und dein Selbstmordgedicht
M M7 M6
M M7 M6
And a cross from a faith that died
Und ein Kreuz aus einem Glauben, der gestorben ist
M6 M7 s
M6 M7 s
Before Jesus came
Bevor Jesus kam
M7 M9-M9/
M7 M9-M9/
You're building a mystery
Du baust ein Rätsel auf
M M7
M M7
You live in a church
Du lebst in einer Kirche
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
Where you sleep with voodoo dolls
Wo du mit Voodoo-Puppen schläfst
M M7
M M7
And you won't give up the search
Und Sie werden die Suche nicht aufgeben
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
For the ghost in the halls
Für den Geist in den Hallen
M M7
M M7
You wear sandals in the snow
Du trägst Sandalen im Schnee
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
When a smile won't wash away
Wenn ein Lächeln nicht wegwäscht
M M7
M M7
And can you look out the window
Und kannst du aus dem Fenster schauen?
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
Without your shadow getting in the way
Ohne dass dein Schatten im Weg steht
You're so beautiful
Du bist so schön
M7
M7
With an edge and a charm, but
Mit einer Kante und einem Charme, aber
M7 M9 --M9/
M7 M9 --M9/
So Careful when I'm in your arms
Also sei vorsichtig, wenn ich in deinen Armen bin
M M7
M M7
Cause you're working
Weil du arbeitest
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 M-M9/
M M7 M6 M-M9/
Holding on, holding it in
Festhalten, festhalten
M M7
M M7
Yeah, you're working
Ja, du arbeitest
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 M9/M7/M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M7/M9/M6
And choosing so carefully
Und so sorgfältig auswählen
M M7
M M7
You woke up screaming aloud
Du bist mit lautem Schreien aufgewacht
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
A prayer from your secret god
Ein Gebet von deinem geheimen Gott
M M7
M M7
You feed off our fears
Du ernährst dich von unseren Ängsten
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And hold back your tears, oh
Und halte deine Tränen zurück, oh
M M7
M M7
You give us a tantrum
Du verursachst bei uns einen Wutanfall
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And a know it all grin
Und ein alles wissendes Grinsen
M M7
M M7
Just when we need one
Genau dann, wenn wir einen brauchen
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
When the evening's thin
Wenn der Abend dünn ist
You're a beautiful
Du bist wunderschön
M7
M7
A beautiful fucked-up man
Ein wunderschöner, beschissener Mann
You're setting up your
Sie richten Ihre ein
M7 M9 --M9/
M7 M9 --M9/
razor, wire shrine
Rasiermesser, Drahtschrein
M M7
M M7
Cause you're working
Weil du arbeitest
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 -M9/
M M7 M6 -M9/
Holding on, holding it in
Festhalten, festhalten
M M7
M M7
Yeah, you're working
Ja, du arbeitest
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 M9 -
M M7 M6 M9 -
And choosing so carefully
Und so sorgfältig auswählen
(Lead).
(Leitung).
-M9/M7/M9
-M9/M7/M9
Ouh, you're working
Oh, du arbeitest
M7 M9 -M9/ -M9/ -M9
M7 M9 -M9/ -M9/ -M9
Building a mystery....................
Ein Mysterium aufbauen..................
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
........... Holding it in
........... Halten Sie es fest
M M7
M M7
Yeah, you're working
Ja, du arbeitest
M6 M9 -M9/
M6 M9 -M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
And choosing so carefully
Und so sorgfältig auswählen
M M7
M M7
Oh Yeah, you're working
Oh ja, du arbeitest
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
Holding on, holding it in
Festhalten, festhalten
M M7
M M7
Yeah, you're working
Ja, du arbeitest
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Ein Geheimnis aufbauen
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
And choosing so carefully
Und so sorgfältig auswählen
M6 M M6
M6M M6
You're Building a mystery.
Du baust ein Geheimnis auf.
Sarah plays this song with a (Capo on the Fifth fret).
Sarah spielt dieses Lied mit einem Kapodaster im fünften Bund.
The basic chords: finger pick and strum action.
Die Grundakkorde: Fingerpick und Strum-Akkorde.
EM9 - 054000 OR EM9 - 054000
EM9 - 054000 ODER EM9 - 054000
EM9 - 054000 EM9/F# - 054002
EM9 – 054000 EM9/F# – 054002
EM - 022000 PLEASE SEND ANY CORRECTIONS
EM - 022000 BITTE SENDEN SIE KORREKTUREN
CM7 - X32000 ENJOY PLAYING THIS SONG.
CM7 - X32000 Viel Spaß beim Spielen dieses Liedes.
EM9/F# - 054002
EM9/F# – 054002
___________
___________
[ } *_*_*
[ } *_*_*
[_________{ * * *
[_________{ * * *
Mark Ferris
Mark Ferris