Building A Mystery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sarah McLachlan - Budowanie tajemnicy
Sarah McLachlan - Building A Mystery tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Date: Sun, 02 Nov 1997 09:51:57 -0800
Data: niedziela, 02 listopada 1997, 09:51:57 -08:00
Building A Mystery
Budowanie tajemnicy
Sarah McLachlan
Sarah McLachlan
Surfacing - (Live Launch CD Rom Acoustic Performance).
Surfacing — (występ akustyczny na płycie CD z premierą na żywo).
From: Mark Ferris
Od: Mark Ferris
Sarah plays this song Tuned: 6th 5th 4th 3rd 2sd 1ft
Sarah gra tę piosenkę Tuned: 6th 5th 4th 3rd 2sd 1ft
WITH A CAPO ON THE (FIFTH FRET). F# B E A C# F#
Z CAPO NA (piątym progu). F# B E A C# F#
GUITAR TUNED: F#-B-E-A-C#-F# (CAPO 5TH Fret).
Gitara nastrojona: F#-B-E-A-C#-F# (5-ty próg CAPO).
INTRO:
WSTĘP:
--M6
--M6
M M7
M. M7
You come out at night
Wychodzisz w nocy
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
That's when the energy comes
Wtedy właśnie pojawia się energia
M M7
M. M7
And the dark sides light
A ciemne strony rozjaśniają się
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And the vampires roam
A wampiry wędrują
M M7
M. M7
You strut your rasta wear
Nosisz swój strój rasta
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And your suicide poem
I twój wiersz samobójczy
M M7 M6
M M7 M6
And a cross from a faith that died
I krzyż wiary, która umarła
M6 M7 s
M6 M7 s
Before Jesus came
Zanim przyszedł Jezus
M7 M9-M9/
M7 M9-M9/
You're building a mystery
Budujesz tajemnicę
M M7
M. M7
You live in a church
Mieszkasz w kościele
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
Where you sleep with voodoo dolls
Gdzie śpisz z lalkami voodoo
M M7
M. M7
And you won't give up the search
I nie poddasz się w poszukiwaniach
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
For the ghost in the halls
Dla ducha w korytarzach
M M7
M. M7
You wear sandals in the snow
Nosisz sandały na śniegu
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
When a smile won't wash away
Kiedy uśmiech nie znika
M M7
M. M7
And can you look out the window
A czy możesz wyjrzeć przez okno?
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
Without your shadow getting in the way
Bez twojego cienia, który by przeszkadzał
You're so beautiful
Jesteś taka piękna
M7
M7
With an edge and a charm, but
Z krawędzią i urokiem, ale
M7 M9 --M9/
M7 M9 --M9/
So Careful when I'm in your arms
Tak ostrożnie, kiedy jestem w twoich ramionach
M M7
M. M7
Cause you're working
Bo pracujesz
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 M-M9/
M M7 M6 M-M9/
Holding on, holding it in
Trzymaj się, trzymaj to w sobie
M M7
M. M7
Yeah, you're working
Tak, pracujesz
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 M9/M7/M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M7/M9/M6
And choosing so carefully
I wybieram tak ostrożnie
M M7
M. M7
You woke up screaming aloud
Obudziłaś się z głośnym krzykiem
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
A prayer from your secret god
Modlitwa od twojego tajnego boga
M M7
M. M7
You feed off our fears
Karmisz się naszymi strachami
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And hold back your tears, oh
I powstrzymaj łzy, och
M M7
M. M7
You give us a tantrum
Wprawiasz nas w złość
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
And a know it all grin
I wszechwiedzący uśmiech
M M7
M. M7
Just when we need one
Właśnie wtedy, gdy go potrzebujemy
M6 M9/M7/M9/M6
M6 M9/M7/M9/M6
When the evening's thin
Kiedy wieczór jest cienki
You're a beautiful
Jesteś piękna
M7
M7
A beautiful fucked-up man
Piękny, popierdolony mężczyzna
You're setting up your
Konfigurujesz swoje
M7 M9 --M9/
M7 M9 --M9/
razor, wire shrine
brzytwa, kapliczka z drutu
M M7
M. M7
Cause you're working
Bo pracujesz
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 -M9/
M M7 M6 -M9/
Holding on, holding it in
Trzymaj się, trzymaj to w sobie
M M7
M. M7
Yeah, you're working
Tak, pracujesz
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 M9 -
M M7 M6 M9 -
And choosing so carefully
I wybieram tak ostrożnie
(Lead).
(Ołów).
-M9/M7/M9
-M9/M7/M9
Ouh, you're working
Och, pracujesz
M7 M9 -M9/ -M9/ -M9
M7 M9 -M9/ -M9/ -M9
Building a mystery....................
Budowanie tajemnicy ..................
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
........... Holding it in
........... Trzymam to
M M7
M. M7
Yeah, you're working
Tak, pracujesz
M6 M9 -M9/
M6 M9 -M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
And choosing so carefully
I wybieram tak ostrożnie
M M7
M. M7
Oh Yeah, you're working
O tak, pracujesz
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
Holding on, holding it in
Trzymaj się, trzymaj to w sobie
M M7
M. M7
Yeah, you're working
Tak, pracujesz
M6 M9 --M9/
M6 M9 --M9/
Building a mystery
Budowanie tajemnicy
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
M M7 M6 M9/M7/M9/M6
And choosing so carefully
I wybieram tak ostrożnie
M6 M M6
M6 M M6
You're Building a mystery.
Budujesz tajemnicę.
Sarah plays this song with a (Capo on the Fifth fret).
Sarah gra tę piosenkę z (Capo na piątym progu).
The basic chords: finger pick and strum action.
Podstawowe akordy: akcja palcowa i brzdąkanie.
EM9 - 054000 OR EM9 - 054000
EM9 - 054000 LUB EM9 - 054000
EM9 - 054000 EM9/F# - 054002
EM9 – 054000 EM9/F# – 054002
EM - 022000 PLEASE SEND ANY CORRECTIONS
EM - 022000 PROSIMY O WYSYŁANIE WSZELKICH POPRAW
CM7 - X32000 ENJOY PLAYING THIS SONG.
CM7 - X32000 CIESZ SIĘ ODGRYWANIEM TEJ PIOSENKI.
EM9/F# - 054002
EM9/F# – 054002
___________
___________
[ } *_*_*
[ } *_*_*
[_________{ * * *
[__________{ * * *
Mark Ferris
Marka Ferrisa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
