The Lover After Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Hints:
تلميحات:
Asterisks (*) indicate a solo is there--check the bottom for the corresponding
تشير العلامات النجمية (*) إلى وجود أغنية منفردة - تحقق من الجزء السفلي لمعرفة ما يقابلها
solo tab.
علامة تبويب منفردة.
If I've tabbed out a solo, sometimes next to it will be the note translations
إذا قمت بتبويب مقطوعة منفردة، في بعض الأحيان ستكون بجانبها ترجمات الملاحظة
so that people with other instuments can play it also.
حتى يتمكن الأشخاص الذين لديهم أدوات أخرى من تشغيلها أيضًا.
intro: G Bm C2 Cmaj7/D C6 (x3)
المقدمة: G Bm C2 Cmaj7/D C6 (x3)
aj7/
اج7/
here i go again i promised myself i wouldn't think of you today
ها أنا ذا مرة أخرى، لقد وعدت نفسي أنني لن أفكر فيك اليوم
it's been seven months and counting you've moved on
لقد مرت سبعة أشهر وأنت تحسب أنك قد انتقلت
aj7/
اج7/
i still feel exactly the same
ما زلت أشعر بنفس الشيء تمامًا
it's just that everywhere i go all the buildings know your name
الأمر فقط أنه في كل مكان أذهب إليه، كل المباني تعرف اسمك
j7/
ي7/
like photographs and memories of love steel and granite reminders
مثل الصور الفوتوغرافية وذكريات الحب والتذكير بالفولاذ والجرانيت
the city calls your name and i can't move on
المدينة تنادي اسمك ولا أستطيع المضي قدمًا
Chorus:
جوقة:
ever since you've been gone the lights go out the same
منذ رحيلك، انطفأت الأضواء كما هي
the only difference is you call another name
والفرق الوحيد هو أنك تسمي اسمًا آخر
to your love to your lover now
إلى حبك لحبيبك الآن
to your love the lover after me
إلى حبك الحبيب من بعدي
j7/
ي7/
aj7/
اج7/
am i all alone in the universe there's no love on these streets
هل أنا وحيد في الكون، لا يوجد حب في هذه الشوارع
aj7/
اج7/
i have given mine away to a world that didn't want it anyway
لقد أعطيت ملكيتي لعالم لا يريد ذلك على أي حال
so this is my new freedom
هذه هي حريتي الجديدة
aj7/
اج7/
it's funny i don't remember being chained
من المضحك أنني لا أتذكر أنني كنت مقيدًا بالسلاسل
but nothing seems to make sense anymore
ولكن يبدو أن لا شيء منطقي بعد الآن
without you i'm always twenty minutes late
بدونك أنا دائما متأخرة عشرين دقيقة
(chorus)
(جوقة)
and time goes by so slowly the nights are cold and lonely
والوقت يمر ببطء شديد، والليالي باردة ووحيدة
i shouldn't be holding on but i'm still holding on for you
لا ينبغي لي أن أتمسك ولكن ما زلت متمسكًا بك
solo: (x2)
منفردا: (x2)
j7/
ي7/
here i go again i promised myself i wouldn't think of you today
ها أنا ذا مرة أخرى، لقد وعدت نفسي أنني لن أفكر فيك اليوم
but i'm standing at your doorway
لكني أقف عند بابك
i'm calling out your name because i can't move on
أنا أنادي اسمك لأنني لا أستطيع المضي قدمًا
(chorus twice)
(جوقة مرتين)
j7/
ي7/
*Solo:
* منفردا:
**Bridge solo:
**جسر منفرد:
submitted by david tyson (noel_david84@yahoo.com)
مقدم من ديفيد تايسون (noel_david84@yahoo.com)