Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So after all these one night stands - You've ended up with heart in hand
Więc po tych wszystkich przygodach na jedną noc - skończyłeś z sercem na dłoni
A child alone on your own, retreating.
Dziecko samotne, wycofujące się.
Regretful for the things you're not - And all the dreams you haven't got
Żałujesz tego, czym nie jesteś. I wszystkich marzeń, których nie masz
Without a home, a heart of stone, lies bleeding.
Bez domu, serce z kamienia, leży krwawiąc.
And for all the roads you followed - And for all you did not find
I za wszystkie drogi, którymi podążałeś - I za wszystko, czego nie znalazłeś
And for all the dreams you had to leave behind...
I za wszystkie marzenia, które musiałeś porzucić...
I am the way, I am the light - I am the dark inside the night.
Jestem drogą, jestem światłem - jestem ciemnością w nocy.
I hear your hopes, I feel your dreams - And in the dark I hear your screams.
Słyszę Twoje nadzieje, czuję Twoje marzenia - I w ciemności słyszę Twoje krzyki.
Don't turn away, just take my hand - And when you make your final stand
Nie odwracaj się, po prostu weź mnie za rękę - A kiedy podejmiesz ostateczną walkę
I'll be right there, I'll never leave - All I ask of you is believe.
Będę tam, nigdy nie odejdę. Jedyne o co cię proszę to wiara.
Your childhood eyes were so intense - While bartering your innocence
Twoje oczy z dzieciństwa były tak intensywne, gdy targowałeś się na swoją niewinność
For bits of string, the grown-up wings you needed.
Na kawałki sznurka potrzebne były dorosłe skrzydła.
And when you had to add them up - You found that they were not enough
A kiedy trzeba było je zsumować – okazało się, że to za mało
To get you in pay for sins repeated
Aby zapłacić ci za powtarzające się grzechy
And for all the years you borrowed - And for all the tears you cried
I za te wszystkie lata, które pożyczyłeś - I za wszystkie łzy, które wypłakałeś
And for all the fears you had to keep inside...
I pomimo wszystkich obaw, które musiałeś trzymać w sobie...
I am the way...
Jestem drogą...
I never wanted to know, never wanted to see
Nigdy nie chciałam wiedzieć, nigdy nie chciałam widzieć
I wasted my time till time wasted me.
Marnowałem czas, aż czas zmarnował mnie.
I never wanted to go, always wanted to stay
Nigdy nie chciałem jechać, zawsze chciałem zostać
'Cause the persons I am are the parts that I play.
Ponieważ osoby, którymi jestem, są rolami, które gram.
So I plot and I plan, and I hope and I scheme
Więc knuję i planuję, mam nadzieję i knuję
To the lure of a night filled with unfinished dreams
Ku pokusie nocy wypełnionej niedokończonymi marzeniami
And I'm holding on tight to a world gone astray
A ja trzymam się mocno świata, który zbłądził
As they charge me for years I can no longer pay.
Ponieważ pobierają ode mnie opłaty przez lata, nie mogę już płacić.
(solos and arpeggios are very easy)
(solówki i arpeggia są bardzo łatwe)
Believe...
Uwierz...