Believe Letras Tradução em Português
Savatage - Acredite
by Savatage
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So after all these one night stands - You've ended up with heart in hand
Então, depois de todos esses casos de uma noite - você acabou com o coração na mão
A child alone on your own, retreating.
Uma criança sozinha, recuando.
Regretful for the things you're not - And all the dreams you haven't got
Arrependido pelas coisas que você não é - E por todos os sonhos que você não teve
Without a home, a heart of stone, lies bleeding.
Sem casa, um coração de pedra jaz sangrando.
And for all the roads you followed - And for all you did not find
E por todos os caminhos que você seguiu - E por todos que você não encontrou
And for all the dreams you had to leave behind...
E por todos os sonhos que você teve que deixar para trás...
I am the way, I am the light - I am the dark inside the night.
Eu sou o caminho, sou a luz - sou a escuridão dentro da noite.
I hear your hopes, I feel your dreams - And in the dark I hear your screams.
Ouço suas esperanças, sinto seus sonhos - E no escuro ouço seus gritos.
Don't turn away, just take my hand - And when you make your final stand
Não se afaste, apenas pegue minha mão - E quando você tomar sua posição final
I'll be right there, I'll never leave - All I ask of you is believe.
Já vou para lá, nunca mais irei embora - Tudo o que te peço é que acredite.
Your childhood eyes were so intense - While bartering your innocence
Seus olhos de infância eram tão intensos - Enquanto trocavam sua inocência
For bits of string, the grown-up wings you needed.
Para pedaços de barbante, as asas adultas de que você precisava.
And when you had to add them up - You found that they were not enough
E quando você teve que somá-los - você descobriu que eles não eram suficientes
To get you in pay for sins repeated
Para que você pague pelos pecados repetidos
And for all the years you borrowed - And for all the tears you cried
E por todos os anos que você pediu emprestado - E por todas as lágrimas que você chorou
And for all the fears you had to keep inside...
E apesar de todos os medos que você teve que manter dentro de si...
I am the way...
Eu sou o caminho...
I never wanted to know, never wanted to see
Eu nunca quis saber, nunca quis ver
I wasted my time till time wasted me.
Perdi meu tempo até que o tempo me desperdiçou.
I never wanted to go, always wanted to stay
Eu nunca quis ir, sempre quis ficar
'Cause the persons I am are the parts that I play.
Porque as pessoas que sou são os papéis que interpreto.
So I plot and I plan, and I hope and I scheme
Então eu planejo e planejo, e espero e planejo
To the lure of a night filled with unfinished dreams
Para a atração de uma noite cheia de sonhos inacabados
And I'm holding on tight to a world gone astray
E eu estou me segurando firme em um mundo que se perdeu
As they charge me for years I can no longer pay.
Como me cobram há anos não posso mais pagar.
(solos and arpeggios are very easy)
(solos e arpejos são muito fáceis)
Believe...
Acredite...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
