Believe Versuri Traducere în Română

Savatage - Crede

by Savatage

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Savatage Believe

So after all these one night stands - You've ended up with heart in hand
Deci, după toate aceste aventuri de o noapte - Ai ajuns cu inima în mână
A child alone on your own, retreating.
Un copil singur, care se retrage.
Regretful for the things you're not - And all the dreams you haven't got
Regret pentru lucrurile pe care nu ești - Și pentru toate visele pe care nu le-ai avut
Without a home, a heart of stone, lies bleeding.
Fără casă, o inimă de piatră, zace sângerând.
And for all the roads you followed - And for all you did not find
Și pentru toate drumurile pe care le-ai urmat - Și pentru tot ce n-ai găsit
And for all the dreams you had to leave behind...
Și pentru toate visele pe care a trebuit să le lași în urmă...
I am the way, I am the light - I am the dark inside the night.
Eu sunt calea, eu sunt lumina - sunt întunericul din interiorul nopții.
I hear your hopes, I feel your dreams - And in the dark I hear your screams.
Îți aud speranțele, îți simt visele - Și în întuneric aud țipetele tale.
Don't turn away, just take my hand - And when you make your final stand
Nu te întoarce, ia-mă doar de mână - Și când îți vei lua poziția finală
I'll be right there, I'll never leave - All I ask of you is believe.
Voi fi chiar acolo, nu voi pleca niciodată - Tot ce vă cer este să credeți.
Your childhood eyes were so intense - While bartering your innocence
Ochii tăi din copilărie au fost atât de intensi - În timp ce-ți schimbau inocența
For bits of string, the grown-up wings you needed.
Pentru bucăți de sfoară, aripile mari de care aveai nevoie.
And when you had to add them up - You found that they were not enough
Și când a trebuit să le însumați - Ai constatat că nu sunt suficiente
To get you in pay for sins repeated
Ca să te plătească pentru păcate repetate
And for all the years you borrowed - And for all the tears you cried
Și pentru toți anii pe care i-ai împrumutat - Și pentru toate lacrimile pe care le-ai plâns
And for all the fears you had to keep inside...
Și pentru toate temerile pe care trebuia să le păstrezi înăuntru...
I am the way...
eu sunt calea...
I never wanted to know, never wanted to see
Nu am vrut niciodată să știu, nu am vrut să văd
I wasted my time till time wasted me.
Mi-am pierdut timpul până m-a pierdut timpul.
I never wanted to go, always wanted to stay
Nu am vrut niciodată să plec, mi-am dorit întotdeauna să rămân
'Cause the persons I am are the parts that I play.
Pentru că persoanele care sunt sunt părțile pe care le interpretez.
So I plot and I plan, and I hope and I scheme
Așa că complotez și plănuiesc, și sper și fac planuri
To the lure of a night filled with unfinished dreams
Spre momeala unei nopți pline de vise neterminate
And I'm holding on tight to a world gone astray
Și mă țin strâns de o lume rătăcită
As they charge me for years I can no longer pay.
Cum mă taxează de ani de zile, nu mai pot plăti.
(solos and arpeggios are very easy)
(solo-urile și arpegiile sunt foarte ușoare)
Believe...
crede...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.