Head for the Hills Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus Chords:
Koro Akorları:
Verse 1:
Ayet 1:
Burnin' a door in the back of my mind
Aklımın arkasında bir kapıyı yakıyorum
Lyin' alone in the morning - I feel like swallowin' my eyes
Sabahları yalnız yatıyorum – gözlerimi yutuyormuş gibi hissediyorum
I walk around the house until my feet begin to bleed
Ayaklarım kanamaya başlayana kadar evin içinde dolaşırım
G F (with (1)) G
GF ((1) ile) G
Still I can't forget somehow
Yine de bir şekilde unutamıyorum
Chorus:
Koro:
Drownin' in the darkness of my mind
Aklımın karanlığında boğuluyorum
I dream I'm settin' fire to everythin' in sight
Gördüğüm her şeyi ateşe verdiğimi hayal ediyorum
And if I die tonight and go to hell
Ve eğer bu gece ölürsem ve cehenneme gidersem
Ohhhhhhh on that hill I'll see you
O tepede seni göreceğim
Verse 2:
Ayet 2:
Cut off my legs when you tell me to walk
Bana yürümemi söylediğinde bacaklarımı kes
Slit my own throat when you say to talk - I've been swallowin' your lies
Konuşmak istediğinde kendi boğazımı kestim – yalanlarını yutuyordum
And I recall you asked about the one you used to know
Ve eskiden tanıdığın birini sorduğunu hatırlıyorum
G F(with (1)) G
G F((1) ile) G
I know him now
Onu artık tanıyorum
Chorus:
Koro:
Drownin' in the darkness of my mind
Aklımın karanlığında boğuluyorum
I dream I'm settin' fire to everythin' in sight
Gördüğüm her şeyi ateşe verdiğimi hayal ediyorum
And if I die tonight and go to hell
Ve eğer bu gece ölürsem ve cehenneme gidersem
Ohhhhhhh on that hill I'll see you
O tepede seni göreceğim
Breakdown:
Arıza:
My heart is burning black
Kalbim siyah yanıyor
My bones are cold and cracked
Kemiklerim soğuk ve çatlak
The venom flushed out my veins
Zehir damarlarımı boşalttı
And if you ever knew what I'm dreamin' of
Ve eğer neyi hayal ettiğimi bilseydin
You would head for the hills
Tepelere doğru yola çıkacaktın
Woo-oooh Ohh-oooh - You better head for the hills
Woo-oooh Ohh-oooh - Tepelere gitsen iyi olur
Woo-oooh Ohh-oooh - You better head for the hills
Woo-oooh Ohh-oooh - Tepelere gitsen iyi olur
Chorus:
Koro:
Drownin' in the darkness of my mind
Aklımın karanlığında boğuluyorum
I dream I'm settin' fire to everythin' in sight
Gördüğüm her şeyi ateşe verdiğimi hayal ediyorum
And if I die tonight and go to hell
Ve eğer bu gece ölürsem ve cehenneme gidersem
Ohhhhhhh on that hill I'll see you
O tepede seni göreceğim
End Strumming: Am and slide down to F
Tıngırdatmayı Bitirin: Am ve F'ye doğru kaydırın