Imperfection كلمات أغنية ترجمة عربية

I play this on capo 4. Probably not perfectly accurate, but it sounds right to
ألعب هذه اللعبة على لعبة capo 4. ربما لا تكون دقيقة تمامًا، لكنها تبدو صحيحة
me, it's my first tab, and this site is sadly lacking in Saving Jane tabs. So enjoy!
أنا، إنها علامة التبويب الأولى لي، وهذا الموقع للأسف يفتقر إلى علامات التبويب Save Jane. لذا استمتع!
My hair's a wreck
شعري حطام
Mascara runs
تشغيل الماسكارا
My feet get dirty
قدمي تتسخ
And my skin burns in the sun.
وجلدي يحترق في الشمس.
My lips they bleed
شفتي تنزف
But I still sing my songs.
لكني مازلت أغني أغنياتي.
Takes me a minute
يأخذ مني دقيقة
To admit it when I'm wrong.
أن أعترف بذلك عندما أكون مخطئا.
Pretty is as pretty does,
جميلة كما هي جميلة،
But pretty's not my thing.
لكن الجمال ليس من اهتماماتي.
This is what you get.
هذا هو ما تحصل عليه.
This is who I am.
هذا هو أنا.
Take me now or leave me
خذني الآن أو اتركني
Any way you can.
بأي طريقة يمكنك.
Sometimes I trip and fall
في بعض الأحيان أتعثر وأسقط
But I know where I stand.
لكني أعرف أين أقف.
And if you're thinking about changing my direction,
وإذا كنت تفكر في تغيير اتجاهي،
N.C.
نورث كارولاينا.
Don't mess with imperfection.
لا تعبث مع النقص.
My back is weak,
وظهري ضعيف
But my will is true.
لكن إرادتي صحيحة.
Got good intentions
حصلت على نوايا حسنة
But I never follow through.
لكنني لا أتابع أبدًا.
I say too much,
أقول أكثر من اللازم،
And don't know when to leave.
ولا تعرف متى تغادر .
In case you're looking,
في حال كنت تبحث،
That's my heart there on my sleeve.
هذا هو قلبي هناك على الأكمام.
Ego trips and stupid slip ups,
رحلات الأنا والزلات الغبية،
I'm a mess but
أنا في حالة من الفوضى ولكن
This is what you get.
هذا هو ما تحصل عليه.
This is who I am.
هذا هو أنا.
Take me now or leave me
خذني الآن أو اتركني
Any way you can.
بأي طريقة يمكنك.
Sometimes I trip and fall
في بعض الأحيان أتعثر وأسقط
But I know where I stand.
لكني أعرف أين أقف.
And if you're thinking about changing my direction,
وإذا كنت تفكر في تغيير اتجاهي،
N.C.
نورث كارولاينا.
Don't mess with imperfection.
لا تعبث مع النقص.
Scratched and bruised,
مخدوش وكدمات ،
A little used,
قليل الاستخدام،
But baby I work fine.
ولكن حبيبتي أنا أعمل بشكل جيد.
You might call me
قد تتصل بي
Damaged goods,
البضائع التالفة،
But I'm one of a kind.
ولكن أنا واحد من نوع ما.
My hair's a wreck,
شعري حطام،
No I'm not perfect
لا أنا لست مثاليا
C Em (hold)
ج م (عقد)
But I'm not the only one.
لكنني لست الوحيد.
This is what you get.
هذا هو ما تحصل عليه.
This is who I am.
هذا هو أنا.
Take me now or leave me
خذني الآن أو اتركني
Any way you can.
بأي طريقة يمكنك.
Sometimes I trip and fall
في بعض الأحيان أتعثر وأسقط
But I know where I stand.
لكني أعرف أين أقف.
And if you're thinking about changing my direction,
وإذا كنت تفكر في تغيير اتجاهي،
N.C.
نورث كارولاينا.
Don't mess with imperfection.
لا تعبث مع النقص.
This is who I am.
هذا هو أنا.
And if you're thinking about changing my direction,
وإذا كنت تفكر في تغيير اتجاهي،
N.C.
نورث كارولاينا.
Don't mess with imperfection.
لا تعبث مع النقص.