Imperfection Liedtext Deutsche Übersetzung

I play this on capo 4. Probably not perfectly accurate, but it sounds right to
Ich spiele das auf Kapodaster 4. Wahrscheinlich nicht ganz genau, aber es klingt richtig
me, it's my first tab, and this site is sadly lacking in Saving Jane tabs. So enjoy!
Für mich ist es mein erster Tab, und auf dieser Seite fehlen leider die Tabs „Saving Jane“. Also viel Spaß!
My hair's a wreck
Meine Haare sind ein Wrack
Mascara runs
Mascara läuft
My feet get dirty
Meine Füße werden schmutzig
And my skin burns in the sun.
Und meine Haut brennt in der Sonne.
My lips they bleed
Meine Lippen bluten
But I still sing my songs.
Aber ich singe immer noch meine Lieder.
Takes me a minute
Dauert eine Minute
To admit it when I'm wrong.
Um es zuzugeben, wenn ich falsch liege.
Pretty is as pretty does,
Hübsch ist genauso hübsch,
But pretty's not my thing.
Aber hübsch ist nicht mein Ding.
This is what you get.
Das bekommen Sie.
This is who I am.
Das ist, wer ich bin.
Take me now or leave me
Nimm mich jetzt oder verlass mich
Any way you can.
Auf jede erdenkliche Weise.
Sometimes I trip and fall
Manchmal stolpere ich und falle
But I know where I stand.
Aber ich weiß, wo ich stehe.
And if you're thinking about changing my direction,
Und wenn Sie darüber nachdenken, meine Richtung zu ändern,
N.C.
N.C.
Don't mess with imperfection.
Leg dich nicht mit Unvollkommenheit an.
My back is weak,
Mein Rücken ist schwach,
But my will is true.
Aber mein Wille ist wahr.
Got good intentions
Habe gute Absichten
But I never follow through.
Aber ich komme nie durch.
I say too much,
Ich sage zu viel,
And don't know when to leave.
Und weiß nicht, wann ich gehen soll.
In case you're looking,
Falls Sie suchen,
That's my heart there on my sleeve.
Das ist mein Herz auf meinem Ärmel.
Ego trips and stupid slip ups,
Egotrips und dumme Ausrutscher,
I'm a mess but
Ich bin ein Chaos, aber
This is what you get.
Das bekommen Sie.
This is who I am.
Das ist, wer ich bin.
Take me now or leave me
Nimm mich jetzt oder verlass mich
Any way you can.
Auf jede erdenkliche Weise.
Sometimes I trip and fall
Manchmal stolpere ich und falle
But I know where I stand.
Aber ich weiß, wo ich stehe.
And if you're thinking about changing my direction,
Und wenn Sie darüber nachdenken, meine Richtung zu ändern,
N.C.
N.C.
Don't mess with imperfection.
Leg dich nicht mit Unvollkommenheit an.
Scratched and bruised,
Zerkratzt und verletzt,
A little used,
Etwas gebraucht,
But baby I work fine.
Aber Baby, mir geht es gut.
You might call me
Du könntest mich anrufen
Damaged goods,
Beschädigte Ware,
But I'm one of a kind.
Aber ich bin einzigartig.
My hair's a wreck,
Meine Haare sind ein Wrack,
No I'm not perfect
Nein, ich bin nicht perfekt
C Em (hold)
C Em (halten)
But I'm not the only one.
Aber ich bin nicht der Einzige.
This is what you get.
Das bekommen Sie.
This is who I am.
Das ist, wer ich bin.
Take me now or leave me
Nimm mich jetzt oder verlass mich
Any way you can.
Auf jede erdenkliche Weise.
Sometimes I trip and fall
Manchmal stolpere ich und falle
But I know where I stand.
Aber ich weiß, wo ich stehe.
And if you're thinking about changing my direction,
Und wenn Sie darüber nachdenken, meine Richtung zu ändern,
N.C.
N.C.
Don't mess with imperfection.
Leg dich nicht mit Unvollkommenheit an.
This is who I am.
Das ist, wer ich bin.
And if you're thinking about changing my direction,
Und wenn Sie darüber nachdenken, meine Richtung zu ändern,
N.C.
N.C.
Don't mess with imperfection.
Leg dich nicht mit Unvollkommenheit an.