Ordinary كلمات أغنية ترجمة عربية
إنقاذ جين - عادي
by Saving Jane
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
City lights shine down upon the place that I call home
تشرق أضواء المدينة على المكان الذي أعتبره منزلي
Surrounded by a million but I feel like I'm alone
محاط بمليون شخص لكني أشعر وكأنني وحدي
And I might be a nobody to you
وربما أكون لا أحد بالنسبة لك
But if I'm playing, would you listen?
ولكن إذا كنت ألعب، هل ستستمع؟
If you would get to know me
لو بدك تعرفني
Maybe you would love me
ربما ستحبني
I'm so ordinary
أنا عادي جدا
Dragging 'round an old guitar that I can't even play
أسحب حول جيتار قديم لا أستطيع حتى العزف عليه
I fade into your background like a piece of yesterday
أنا أتلاشى في خلفيتك مثل قطعة من الأمس
I might be a nobody to you
قد أكون لا أحد بالنسبة لك
But somewhere they're gonna listen
ولكن في مكان ما سوف يستمعون
If you would get to know me
لو بدك تعرفني
Maybe you would love me
ربما ستحبني
I'm so ordinary
أنا عادي جدا
And if you would let me know you
وإذا سمحت لي أن أعرفك
Maybe I would show you
ربما أود أن تظهر لك
Wouldn't we be something?
لن نكون شيئا؟
Sad the way we always seem to pass by one another
من المحزن الطريقة التي يبدو أننا نمر بها دائمًا بجانب بعضنا البعض
Hiding, so afraid of the things we might discover
مختبئين، خائفين جدًا من الأشياء التي قد نكتشفها
Caught up in a moment that only you can live in
تعيش في لحظة لا يمكن أن يعيشها إلا أنت
You never know who's giving the air that you might breathe in
أنت لا تعرف أبدًا من الذي يعطي الهواء الذي قد تتنفسه
(Yeah, yeah)
(نعم، نعم)
If you would get to know me
لو بدك تعرفني
Maybe you would love me
ربما ستحبني
I'm so ordinary
أنا عادي جدا
And if you would let me know you
وإذا سمحت لي أن أعرفك
Maybe I would show you
ربما أود أن تظهر لك
Wouldn't we be something?
لن نكون شيئا؟
Else?
آخر؟
(Yeah, yeah)
(نعم، نعم)
City lights shine down upon the place that I call home
تشرق أضواء المدينة على المكان الذي أعتبره منزلي
Surrounded by a million but I feel like I'm alone
محاط بمليون شخص لكني أشعر وكأنني وحدي
And I might be a nobody to you
وربما أكون لا أحد بالنسبة لك
But somewhere, they're gonna listen
لكن في مكان ما، سوف يستمعون
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.