Tears From a Stone Liedtext Deutsche Übersetzung

Music and Lyrics: Lauren and Paul Waaktaar-Savoy
Musik und Texte: Lauren und Paul Waaktaar-Savoy
Corrections and amendments welcome.
Korrekturen und Ergänzungen willkommen.
In the dawning hour, break of day
In der dämmernden Stunde, Anbruch des Tages
strikes an old church tower a mile away.
trifft eine Meile entfernt auf einen alten Kirchturm.
Based on old transcriptions from a song
Basierend auf alten Transkriptionen eines Liedes
we'll be mining tears from a stone.
Wir werden Tränen aus einem Stein abbauen.
Tears from a stone
Tränen aus einem Stein
As the morning daylight enters here
Wenn hier das Morgenlicht eindringt
we'll be adding curses to a prayer.
Wir werden einem Gebet Flüche hinzufügen.
Taking notes down as we go along
Machen Sie sich im Laufe der Zeit Notizen
we'll be mining tears from a stone.
Wir werden Tränen aus einem Stein abbauen.
Tears from a stone
Tränen aus einem Stein
You shoot the blame out like a star
Du schiesst die Schuld heraus wie ein Star
that never asked us who we are.
das hat uns nie gefragt, wer wir sind.
You shoot a wish out to the sky
Du schießt einen Wunsch in den Himmel
that never asked us where we hide.
Das hat uns nie gefragt, wo wir uns verstecken.
Where we hide.
Wo wir uns verstecken.
Tears from a stone.
Tränen aus einem Stein.