Farmer Tan كلمات أغنية ترجمة عربية

Sawyer Brown
سوير براون
"Farmer Tan"
"المزارع تان"
"Outskirts of Town" Album
ألبوم "ضواحي المدينة".
Intro:
مقدمة:
Whoa-whoa whooooaaa whoa whoa whoa
واو واوا واوا واوا واوا
Whoa-whoa whoooooaa whoa whoa whoa
واو واو واوا واوا واوا
Verse 1:
الآية 1:
There are tears in the eyes of the scarecrow
هناك دموع في عيون الفزاعة
His head is sinkin' low
رأسه يغرق منخفضا
He tends his fields with the best of them
يعتني بحقوله بأفضلهم
Thinkin love can make it grow
الحب المفكر يمكن أن يجعله ينمو
But when the landlord says "Its over"
ولكن عندما يقول المالك "انتهى الأمر"
And the harvest has turned cold
وأصبح الحصاد باردا
There ain't enough to pay the man
ليس هناك ما يكفي لدفع الرجل
After the crops have been sold
بعد أن تم بيع المحاصيل
Chorus:
جوقة:
Tell me what do we see when we look in the mirror
أخبرني ماذا نرى عندما ننظر في المرآة؟
He don't see no money but he sees something clearer
فهو لا يرى مالاً ولكنه يرى شيئاً أوضح
There's a man doin all that he can in the midst of no concern
هناك رجل يفعل كل ما في وسعه وسط عدم الاهتمام
Well he ain't out in the sun tryin' to get his arms brown
حسنًا، إنه لا يخرج في الشمس ويحاول أن يجعل ذراعيه بنية اللون
He's tryin' to pull a livin' out of that ol' hard ground
إنه يحاول انتشال لقمة العيش من تلك الأرض الصعبة
These days a man and his dreams can get a little bit burned
في هذه الأيام يمكن أن يحترق الرجل وأحلامه قليلاً
Workin' on a farmer tan, whoa-whoa whooooooaaaa whoa whoa whoa
العمل على سمرة المزارع، قف، قف، قف، قف، قف
Whoa-whoa whoooooaaa whoa whoa whoa
واو واو واوا واوا واوا
Verse 2: (same chords)
الآية الثانية: (نفس الأوتار)
The fruits of his labor
ثمار عمله
Have dried upon the vine
جفت على الكرمة
He dont' want for finer things
إنه لا يريد الأشياء الدقيقة
He's wanting to get by
إنه يريد المرور
There are fertile fields of compassion
هناك حقول خصبة للرحمة
We have yet to turn
لم ننتقل بعد
We educate and we nominate
نحن نعلم ونرشح
But will we ever learn?
ولكن هل سنتعلم يوما ما؟
Repeat Chorus twice
كرر الكورس مرتين