Six Days on the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I pulled out of Pittsburgh rollin' down the Eastern Seaboard
حسنًا، لقد انسحبت من مدينة بيتسبيرج وهي تتدحرج على الساحل الشرقي
I've got my diesel wound up and she's running like never before.
لقد انتهيت من تشغيل الديزل الخاص بي وهي تعمل كما لم يحدث من قبل.
There's a speed zone ahead, all right, but, I don't see a cop in sight
هناك منطقة سرعة أمامك، حسنًا، لكني لا أرى شرطيًا في الأفق
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
ستة أيام على الطريق وسأعود إلى المنزل الليلة
I got ten forward gears and a Georgia overdrive
حصلت على عشرة تروس أمامية وسرعة جورجيا الزائدة
I'm passin little white lines and my eyes are open wide
أنا أمر بخطوط بيضاء صغيرة وعيني مفتوحة على مصراعيها
I just passed a Jimmy and a White, I've been passin' everything in sight
لقد تجاوزت للتو جيمي ووايت، لقد مررت بكل شيء في الأفق
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
ستة أيام على الطريق وسأعود إلى المنزل الليلة
Well, it seems like a month since I kissed my baby good-bye
حسنًا، يبدو أنه قد مر شهر منذ أن قبلت طفلي وداعًا
I could have a lot of women but I'm not like some other guys
يمكن أن يكون لدي الكثير من النساء ولكني لست مثل بعض الرجال الآخرين
I could find one to hold me tight, but I could never make believe it's right
يمكنني العثور على شخص يحتضنني بقوة، لكن لم أتمكن أبدًا من الاعتقاد بأنه صحيح
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
ستة أيام على الطريق وسأعود إلى المنزل الليلة
Well, the I.C.C. is checking on down the line
حسنًا، المحكمة الجنائية الدولية. يتم التحقق من أسفل الخط
I'm a little overweight and my log books are way behind
أنا أعاني من زيادة الوزن قليلًا وسجلاتي متأخرة جدًا
But nothing bothers me tonight, I can dodge all the scales all right
لكن لا شيء يزعجني الليلة، أستطيع مراوغة كل المقاييس جيدًا
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
ستة أيام على الطريق وسأعود إلى المنزل الليلة
Well, my rig's a little old, but that don't mean she's slow
حسنًا، جهازي قديم بعض الشيء، لكن هذا لا يعني أنها بطيئة
There's a flame from her stack and the smoke's rolling black as coal
هناك لهب من كومتها والدخان أسود كالفحم
My hometown's coming in sight, if you think I'm happy your right
مسقط رأسي قادم في الأفق، إذا كنت تعتقد أنني سعيد فهذا حقك
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
ستة أيام على الطريق وسأعود إلى المنزل الليلة
I'd say I got all this right, and this is my first submission. I hope it helps out.
أود أن أقول إنني حصلت على كل هذا بشكل صحيح، وهذا هو تقديمي الأول. آمل أن يساعد.