Six Days on the Road Letras Tradução em Português

Well, I pulled out of Pittsburgh rollin' down the Eastern Seaboard
Bem, eu saí de Pittsburgh rolando pela costa leste
I've got my diesel wound up and she's running like never before.
Estou com meu diesel ligado e ele está funcionando como nunca antes.
There's a speed zone ahead, all right, but, I don't see a cop in sight
Há uma zona de velocidade à frente, tudo bem, mas não vejo nenhum policial à vista
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Seis dias na estrada e chegarei em casa esta noite
I got ten forward gears and a Georgia overdrive
Eu tenho dez marchas para frente e um overdrive na Geórgia
I'm passin little white lines and my eyes are open wide
Estou passando pequenas linhas brancas e meus olhos estão bem abertos
I just passed a Jimmy and a White, I've been passin' everything in sight
Acabei de passar por um Jimmy e um White, tenho passado por tudo que estava à vista
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Seis dias na estrada e chegarei em casa esta noite
Well, it seems like a month since I kissed my baby good-bye
Bem, parece que já faz um mês desde que dei um beijo de despedida no meu bebê
I could have a lot of women but I'm not like some other guys
Eu poderia ter muitas mulheres, mas não sou como alguns outros caras
I could find one to hold me tight, but I could never make believe it's right
Eu poderia encontrar um para me abraçar forte, mas nunca poderia acreditar que está certo
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Seis dias na estrada e chegarei em casa esta noite
Well, the I.C.C. is checking on down the line
Bem, o I.C.C. está verificando no futuro
I'm a little overweight and my log books are way behind
Estou um pouco acima do peso e meus diários de bordo estão muito atrasados
But nothing bothers me tonight, I can dodge all the scales all right
Mas nada me incomoda esta noite, posso me esquivar de todas as escalas, tudo bem
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Seis dias na estrada e chegarei em casa esta noite
Well, my rig's a little old, but that don't mean she's slow
Bem, meu equipamento é um pouco velho, mas isso não significa que ela seja lenta
There's a flame from her stack and the smoke's rolling black as coal
Há uma chama na pilha dela e a fumaça está rolando, preta como carvão
My hometown's coming in sight, if you think I'm happy your right
Minha cidade natal está chegando, se você acha que estou feliz, você está certo
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Seis dias na estrada e chegarei em casa esta noite
I'd say I got all this right, and this is my first submission. I hope it helps out.
Eu diria que acertei tudo e esta é minha primeira submissão. Espero que ajude.