Six Days on the Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well, I pulled out of Pittsburgh rollin' down the Eastern Seaboard
Pittsburgh'dan Doğu Sahili'ne doğru yuvarlanarak çıktım
I've got my diesel wound up and she's running like never before.
Dizel motorumu çalıştırdım ve daha önce hiç olmadığı gibi çalışıyor.
There's a speed zone ahead, all right, but, I don't see a cop in sight
İleride bir hız bölgesi var tamam ama görünürde polis göremiyorum
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Altı gün yolda ve bu gece eve döneceğim
I got ten forward gears and a Georgia overdrive
On ileri vitesim ve Georgia aşırı hızım var
I'm passin little white lines and my eyes are open wide
Küçük beyaz çizgiler geçiyorum ve gözlerim sonuna kadar açık
I just passed a Jimmy and a White, I've been passin' everything in sight
Az önce bir Jimmy ve White'ın yanından geçtim, görünen her şeyi geçiyordum
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Altı gün yolda ve bu gece eve döneceğim
Well, it seems like a month since I kissed my baby good-bye
Bebeğime veda öpücüğü vermemin üzerinden bir ay geçmiş gibi görünüyor
I could have a lot of women but I'm not like some other guys
Bir sürü kadınla birlikte olabilirim ama diğer erkekler gibi değilim
I could find one to hold me tight, but I could never make believe it's right
Beni sıkı tutacak birini bulabilirdim ama bunun doğru olduğuna asla inanamadım
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Altı gün yolda ve bu gece eve döneceğim
Well, the I.C.C. is checking on down the line
Peki, I.C.C. hattı kontrol ediyor
I'm a little overweight and my log books are way behind
Biraz kiloluyum ve kayıt defterlerim çok geride
But nothing bothers me tonight, I can dodge all the scales all right
Ama bu gece hiçbir şey beni rahatsız etmiyor, tüm terazilerden kaçabilirim tamam mı
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Altı gün yolda ve bu gece eve döneceğim
Well, my rig's a little old, but that don't mean she's slow
Donanımım biraz eski ama bu onun yavaş olduğu anlamına gelmiyor
There's a flame from her stack and the smoke's rolling black as coal
Onun yığınından bir alev var ve duman kömür gibi siyah bir şekilde yuvarlanıyor
My hometown's coming in sight, if you think I'm happy your right
Memleketim yaklaşıyor, eğer mutlu olduğumu sanıyorsan haklısın
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Altı gün yolda ve bu gece eve döneceğim
I'd say I got all this right, and this is my first submission. I hope it helps out.
Bütün bunları doğru anladığımı söyleyebilirim ve bu benim ilk gönderim. Umarım yardımcı olur.