Six Days on the Road Versuri Traducere în Română

Well, I pulled out of Pittsburgh rollin' down the Eastern Seaboard
Ei bine, m-am retras din Pittsburgh rulând pe coasta de Est
I've got my diesel wound up and she's running like never before.
Mi-am strâns motorina și ea merge ca niciodată.
There's a speed zone ahead, all right, but, I don't see a cop in sight
E o zonă de viteză în față, în regulă, dar, nu văd un polițist la vedere
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Șase zile pe drum și voi ajunge acasă în seara asta
I got ten forward gears and a Georgia overdrive
Am zece trepte înainte și un overdrive Georgia
I'm passin little white lines and my eyes are open wide
Trec pe lângă mici linii albe și am ochii larg deschiși
I just passed a Jimmy and a White, I've been passin' everything in sight
Tocmai am trecut pe lângă un Jimmy și un White, am trecut tot ce se vedea
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Șase zile pe drum și voi ajunge acasă în seara asta
Well, it seems like a month since I kissed my baby good-bye
Ei bine, se pare că o lună de când mi-am sărutat copilul de rămas bun
I could have a lot of women but I'm not like some other guys
Aș putea avea multe femei, dar nu sunt ca alți băieți
I could find one to hold me tight, but I could never make believe it's right
Aș putea găsi unul care să mă țină strâns, dar nu mi-aș putea face niciodată să cred că este corect
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Șase zile pe drum și voi ajunge acasă în seara asta
Well, the I.C.C. is checking on down the line
Ei bine, I.C.C. verifică pe linie
I'm a little overweight and my log books are way behind
Sunt puțin supraponderal și jurnalele mele sunt mult în urmă
But nothing bothers me tonight, I can dodge all the scales all right
Dar nimic nu mă deranjează în seara asta, pot eschiva bine de toate cântarile
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Șase zile pe drum și voi ajunge acasă în seara asta
Well, my rig's a little old, but that don't mean she's slow
Ei bine, echipamentul meu este puțin vechi, dar asta nu înseamnă că e lentă
There's a flame from her stack and the smoke's rolling black as coal
Din stiva ei iese o flacără și fumul se rostogolește negru ca cărbunele
My hometown's coming in sight, if you think I'm happy your right
Orașul meu natal vine în vedere, dacă crezi că sunt fericit, ai dreptul
Six days on the road and I'm gonna make it home tonight
Șase zile pe drum și voi ajunge acasă în seara asta
I'd say I got all this right, and this is my first submission. I hope it helps out.
Aș spune că am înțeles bine, iar aceasta este prima mea depunere. Sper să ajute.