Absent Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

Artits: Saxon
الفنون: ساكسونية
Time: 6/4
الوقت: 6/4
Here's Saxon's wonderful power-ballad called 'Absent Friends'. It's a song you all
إليكم أغنية الساكسونية الرائعة التي تسمى "الأصدقاء الغائبون". إنها أغنية لكم جميعا
should know.
يجب أن نعرف.
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
(Try to make variations with Dsus4! Hear the song and find out when to vary.)
(حاول إجراء تغييرات باستخدام Dsus4! استمع إلى الأغنية واكتشف متى يمكنك التغيير.)
You went in the morning
لقد ذهبت في الصباح
We didn't say good-bye
لم نقول وداعا
The friends that you left here
الأصدقاء الذين تركتهم هنا
Wonder why, wonder why
أتساءل لماذا، أتساءل لماذا
I wish I could see you
أتمنى أن أراك
Just for a day
فقط ليوم واحد
Tell you we missed you
أخبرك أننا افتقدناك
And ask you to stay, ask you to stay
وأطلب منك البقاء، أطلب منك البقاء
Chorus:
جوقة:
To absent friends
لأصدقاء غائبين
This one's for you, this one's for you
هذا لك، هذا لك
To absent friends
لأصدقاء غائبين
This one's for you, this one's for you
هذا لك، هذا لك
You went without warning
لقد ذهبت دون سابق إنذار
We didn't even know
لم نكن نعرف حتى
Just like the good ones
تماما مثل الطيبين
It was your turn to go
لقد كان دورك للذهاب
Your turn to go
دورك للذهاب
To absent friends (to absent friends)
للأصدقاء الغائبين (للأصدقاء الغائبين)
This one's for you (this one's for you)
هذا لك (هذا لك)
This one's for you
هذا لك
To absent friends (to absent friends)
للأصدقاء الغائبين (للأصدقاء الغائبين)
This one's for you (this one's for you)
هذا لك (هذا لك)
This one's for you
هذا لك
Solo:
منفردا:
(Try variations with Cadd4 / Cadd2 / Cmaj7 or other - it's impossible to hear it! Make
(جرب الأشكال المختلفة مع Cadd4 / Cadd2 / Cmaj7 أو غيرها - من المستحيل سماعها! اصنع
sure that it sounds/feels good.)
متأكد من أنه يبدو/يشعر بالارتياح.)
When we're together
عندما نكون معا
You stand at our side
أنت تقف إلى جانبنا
We'll raise our glasses
سوف نرفع نظاراتنا
And toast you tonight
ونخب لك الليلة
Toast you tonight
نخب لك الليلة
You went in the morning
لقد ذهبت في الصباح
We didn't say good-bye
لم نقول وداعا
The friends that you left here
الأصدقاء الذين تركتهم هنا
Wonder why, wonder why
أتساءل لماذا، أتساءل لماذا
I wish I could see you
أتمنى أن أراك
Just for a day
فقط ليوم واحد
Tell you we missed you
أخبرك أننا افتقدناك
And ask you to stay
وأطلب منك البقاء
Ask you to stay
أطلب منك البقاء
To absent friends (to absent friends)
للأصدقاء الغائبين (للأصدقاء الغائبين)
This one's for you (this one's for you)
هذا لك (هذا لك)
This one's for you
هذا لك
To absent friends (to absent friends)
للأصدقاء الغائبين (للأصدقاء الغائبين)
This one's for you (this one's for you)
هذا لك (هذا لك)
This one's for you
هذا لك
To absent friends (to absent friends)
للأصدقاء الغائبين (للأصدقاء الغائبين)
This one's for you (this one's for you)
هذا لك (هذا لك)
This one's for you
هذا لك
To absent friends (to absent friends)
للأصدقاء الغائبين (للأصدقاء الغائبين)
This one's for you
هذا لك
This one's for you
هذا لك
This one's for you
هذا لك
(I'll try to tab the solo as soon as I get a guitar with more than 21 frets.)
(سأحاول أن أعزف المنفرد بمجرد حصولي على جيتار به أكثر من 21 فريت.)
Chords:
الحبال:
Em7/B Asus Cadd4 (ch)Cadd2(/ch) Cmaj7 Dsus4
Em7/B أسوس Cadd4 (ch)Cadd2(/ch) Cmaj7 Dsus4