Absent Friends 歌詞 日本語訳

Artits: Saxon
芸術: サクソン
Time: 6/4
時間: 6/4
Here's Saxon's wonderful power-ballad called 'Absent Friends'. It's a song you all
こちらはサクソンの素晴らしいパワーバラード「Absent Friends」です。皆さんの歌です
should know.
知っておくべきだ。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
(Try to make variations with Dsus4! Hear the song and find out when to vary.)
(Dsus4 でバリエーションを作ってみてください! 曲を聞いて、どのタイミングでバリエーションを加えるかを見つけてください。)
You went in the morning
あなたは午前中に行きました
We didn't say good-bye
私たちはさよならを言わなかった
The friends that you left here
あなたがここに置いてきた友達
Wonder why, wonder why
どうしてだろう、なぜだろう
I wish I could see you
あなたに会えたらいいのに
Just for a day
一日だけ
Tell you we missed you
あなたがいなくて寂しかったと伝えてください
And ask you to stay, ask you to stay
そして、あなたに留まってください、あなたに留まってくださいとお願いします
Chorus:
コーラス：
To absent friends
欠席した友達へ
This one's for you, this one's for you
これはあなたのもの、これはあなたのもの
To absent friends
欠席した友達へ
This one's for you, this one's for you
これはあなたのもの、これはあなたのもの
You went without warning
あなたは何の前触れもなく行ってしまった
We didn't even know
私たちも知らなかった
Just like the good ones
良いものと同じように
It was your turn to go
あなたの番です
Your turn to go
あなたの番です
To absent friends (to absent friends)
欠席した友達へ（欠席した友達へ）
This one's for you (this one's for you)
これはあなたのものです (これはあなたのものです)
This one's for you
これはあなたのためのものです
To absent friends (to absent friends)
欠席した友達へ（欠席した友達へ）
This one's for you (this one's for you)
これはあなたのものです (これはあなたのものです)
This one's for you
これはあなたのためのものです
Solo:
ソロ:
(Try variations with Cadd4 / Cadd2 / Cmaj7 or other - it's impossible to hear it! Make
(Cadd4 / Cadd2 / Cmaj7 などでバリエーションを試してみてください - 聞き取ることは不可能です。
sure that it sounds/feels good.)
確かにそれは良い音/感触です。)
When we're together
私たちが一緒にいるとき
You stand at our side
あなたは私たちの側に立っています
We'll raise our glasses
グラスを上げましょう
And toast you tonight
そして今夜乾杯します
Toast you tonight
今夜乾杯します
You went in the morning
あなたは午前中に行きました
We didn't say good-bye
私たちはさよならを言わなかった
The friends that you left here
あなたがここに置いてきた友達
Wonder why, wonder why
どうしてだろう、なぜだろう
I wish I could see you
あなたに会えたらいいのに
Just for a day
一日だけ
Tell you we missed you
あなたがいなくて寂しかったと伝えてください
And ask you to stay
そして、留まってほしいとお願いします
Ask you to stay
滞在するように頼む
To absent friends (to absent friends)
欠席した友達へ（欠席した友達へ）
This one's for you (this one's for you)
これはあなたのものです (これはあなたのものです)
This one's for you
これはあなたのためのものです
To absent friends (to absent friends)
欠席した友達へ（欠席した友達へ）
This one's for you (this one's for you)
これはあなたのものです (これはあなたのものです)
This one's for you
これはあなたのためのものです
To absent friends (to absent friends)
欠席した友達へ（欠席した友達へ）
This one's for you (this one's for you)
これはあなたのものです (これはあなたのものです)
This one's for you
これはあなたのためのものです
To absent friends (to absent friends)
欠席した友達へ（欠席した友達へ）
This one's for you
これはあなたのためのものです
This one's for you
これはあなたのためのものです
This one's for you
これはあなたのためのものです
(I'll try to tab the solo as soon as I get a guitar with more than 21 frets.)
(21 フレット以上のギターを入手したら、すぐにソロにタブ譜を付けてみます。)
Chords:
コード:
Em7/B Asus Cadd4 (ch)Cadd2(/ch) Cmaj7 Dsus4
Em7/B Asus Cadd4 (ch)Cadd2(/ch) Cmaj7 Dsus4