Suzie Hold On Songtekst Nederlandse Vertaling

Saxon Suzie Hold On
Saksische Suzie Wacht even
Tab Legend:
Tabbladlegenda:
. (under the staff) palm mute
. (onder de staf) palm mute
x mute
x dempen
( ) tie note
( ) gelijkspel
\ slide down
\ naar beneden glijden
b bend
b bocht
r release bend
r loslaten bocht
hb hold bend
hb houd de bocht vast
v vibrato
v vibrato
W whole note
W hele noot
H.. double dotted half note
H.. halve noot met dubbele stippen
H. dotted half note
H. halve noot gestippeld
H half note
H halve noot
Q. dotted quarter note
Q. gestippelde kwartnoot
Q quarter note
Q kwartnoot
E 8th note
E 8e noot
S 16th note
S 16e noot
|---3---| triplet
|---3---| drietal
Bass Intro (4 bars)
Basintro (4 maten)
Intro Riff:
Introriff:
Q. Q E Q W
Q. Q E Q W
Repeat 4 times
Herhaal 4 keer
Q. Q E Q Q. E E E Q
Q. Q E Q Q. E E E Q
Gtr 1: D|-----------------|-------------------|
Gtr 1: D|----------------|------------------|
| Q. Q E Q | Q E E Q Q |
| Q. Q EQ | Q E E Q Q |
Gtr 2: D|-----------------|-------------------|
Gtr 2: D|----------------|------------------|
Repeat 4 times
Herhaal 4 keer
Verse Riff:
Versriff:
Gtr 1 keeps playing the same
Gtr 1 blijft hetzelfde spelen
Q. Q E Q Q E E E E Q
Q. Q E Q Q E E E E Q
Gtr 2: D|-----------------|-------------------|
Gtr 2: D|----------------|------------------|
Repeat 7 times
Herhaal 7 keer
Both Guitars:
Beide gitaren:
Q. Q E Q H. Q
Q. Q E Q H. Q
Chorus:
refrein:
Q. E E E Q E Q E Q Q
Q. E E E Q E Q E Q Q
Repeat 4 times
Herhaal 4 keer
After that play:
Na dat toneelstuk:
Verse (ending w/out slide like this:)
Vers (eindigt zonder dia als volgt:)
Q. Q E Q W
Q. Q E Q W
Bridge:
Brug:
Let ring
Laten bellen
Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E Q E E E E E E E E
su
zo
Q. Q. Q E Q. E Q.
Q. Q. Q E Q. E Q.
Gtr 1: D|-----------------|-----------------|
Gtr 1: D|-----------------|-----------------|
Gtr 2: D|-2-----3-----2----(2)--15---15-14\-|
Gtr 2: D|-2-----3-----2----(2)--15---15-14\-|
Both Guitars:
Beide gitaren:
Let ring
Laten bellen
Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E Q E E E E E E E E
Chorus riff 4 times
Refreinriff 4 keer
Solo Riff:
Soloriff:
E-Riff
E-Riff
Q. E E E Q E Q E Q Q
Q. E E E Q E Q E Q Q
F#-Riff
F#-Riff
Q. E E E Q E Q E Q Q
Q. E E E Q E Q E Q Q
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Rhythm guitars: E-Riff
Ritmegitaren: E-Riff
Q W H Q Q Q
Q W H Q Q Q
Ldgtr 1 D|-------|------|------14-15-17-|
Ldgtr 1 D|-------|------|------14-15-17-|
LdGtr 2 D|-------|------|------------10-|
LdGtr 2 D|-------|------|------------10-|
F|-11b12-|-hb12-|(12)-----------|
F|-11b12-|-hb12-|(12)-----------|
Q. S S H H E E E E
Q. S S H H E E E E
F|-------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|-------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
F|-------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
W H Q Q Q
W H Q Q Q
Q. S S H W
Q. S S H W
C|-------------16b17-|-(17)-|
C|-------------16b17-|-(17)-|
Rhythm Guitars: F#-Riff
Ritmegitaren: F#-Riff
W H Q Q Q
W H Q Q Q
Ldgtr 1 D|-------|------16-17-19-|
Ldgtr 1 D|-------|------16-17-19-|
LdGtr 2 D|-------|------------12-|
LdGtr 2 D|-------|------------12-|
F|-13b14-|(14)-----------|
F|-13b14-|(14)-----------|
Q. S S H H E E E E
Q. S S H H E E E E
F|-------------------|-----16b18r16-14-16b18|
F|------------------|-----16b18r16-14-16b18|
F|-------------13b14-|(14)-13b14r13-11-13b14|
F|-------------13b14-|(14)-13b14r13-11-13b14|
W H Q Q Q
W H Q Q Q
Q. S S H W
Q. S S H W
C|-------------18b19-|-(19)-|
C|-------------18b19-|-(19)-|
Rhythm guitars: E-Riff
Ritmegitaren: E-Riff
W H Q Q Q
W H Q Q Q
Ldgtr 1 D|-------|------14-15-17-|
Ldgtr 1 D|-------|------14-15-17-|
LdGtr 2 D|-------|------------10-|
LdGtr 2 D|-------|------------10-|
F|-11b12-|(12)-----------|
F|-11b12-|(12)-----------|
Q. S S H H E E E E
Q. S S H H E E E E
F|-------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|-------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
F|-------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
W H Q Q Q
W H Q Q Q
Q. S S H W
Q. S S H W
C|-------------16b17-|-(17)-|
C|-------------16b17-|-(17)-|
Interlude:
Intermezzo:
Q. Q E Q H.. S S
Q. Q E Q H.. S S
Repeat 3 times
Herhaal 3 keer
Q. Q E Q W
Q. Q E Q W
|LdGtr pickslide--|----->|
|LdGtr pickslide--|----->|
Outro:
Uit:
Q. Q E Q W
Q. Q E Q W
Repeat 2 times and continue until fade out.
Herhaal dit 2 keer en ga door totdat het verdwijnt.
After those 2 times Ldgtr plays:
Na die 2 keer speelt Ldgtr:
E E E Q E Q Q E E H
E E E Q E Q Q E E H
Continue until fade out.
Ga door totdat het verdwijnt.
The whole song goes like this:
Het hele liedje gaat als volgt:
Guitar Solo
Gitaarsolo
Check out the Power Tab version too if you want to learn the song easier.
Bekijk ook de Power Tab-versie als je het nummer gemakkelijker wilt leren.