Suzie Hold On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saxon Suzie Hold On
Saksońska Suzie Trzymaj się
Tab Legend:
Legenda zakładki:
. (under the staff) palm mute
. (pod laską) wyciszenie dłoni
x mute
x wyciszenie
( ) tie note
( ) krawat
\ slide down
\ zsuń się w dół
b bend
zginać się
r release bend
r zwolnij zagięcie
hb hold bend
hb przytrzymaj zgięcie
v vibrato
wibrato
W whole note
W cała notatka
H.. double dotted half note
H.. Półnuta z podwójną kropką
H. dotted half note
H. półnuta z kropką
H half note
Półnuta H
Q. dotted quarter note
Q. ćwierćnuta z kropką
Q quarter note
Ćwierćnuta Q
E 8th note
E 8. nuta
S 16th note
Uwaga S 16
|---3---| triplet
|---3---| trojaczka
Bass Intro (4 bars)
Wprowadzenie do basu (4 takty)
Intro Riff:
Wstępny riff:
Q. Q E Q W
P. P. E. P. W
Repeat 4 times
Powtórz 4 razy
Q. Q E Q Q. E E E Q
P. P E P P. E E E P
Gtr 1: D|-----------------|-------------------|
Gtr 1: D|--------------------------------|--------------------------------|
| Q. Q E Q | Q E E Q Q |
| P. P. P. | Q E E Q Q |
Gtr 2: D|-----------------|-------------------|
Gtr 2: D|--------------------------------|--------------------------------|
Repeat 4 times
Powtórz 4 razy
Verse Riff:
Riff wersetu:
Gtr 1 keeps playing the same
Gtr 1 gra dalej tak samo
Q. Q E Q Q E E E E Q
P. P. P. P. P. E. E. E. P. P
Gtr 2: D|-----------------|-------------------|
Gtr 2: D|--------------------------------|--------------------------------|
Repeat 7 times
Powtórz 7 razy
Both Guitars:
Obie gitary:
Q. Q E Q H. Q
Q. Q E Q H. Q
Chorus:
Chór:
Q. E E E Q E Q E Q Q
P. E E E Q E Q E Q P
Repeat 4 times
Powtórz 4 razy
After that play:
Po tej zabawie:
Verse (ending w/out slide like this:)
Zwrotka (kończąca się bez slajdu w ten sposób :)
Q. Q E Q W
P. P. E. P. W
Bridge:
Most:
Let ring
Niech zadzwoni
Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E Q E E E E E E E E
su
su
Q. Q. Q E Q. E Q.
P. P. P. P. E. P. P.
Gtr 1: D|-----------------|-----------------|
Gtr 1: D|--------------------------------|----------------|
Gtr 2: D|-2-----3-----2----(2)--15---15-14\-|
Gtr 2: D|-2-----3-----2----(2)--15---15-14\-|
Both Guitars:
Obie gitary:
Let ring
Niech zadzwoni
Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E Q E E E E E E E E
Chorus riff 4 times
Riff chóru 4 razy
Solo Riff:
Riff solowy:
E-Riff
E-Riff
Q. E E E Q E Q E Q Q
P. E E E Q E Q E Q P
F#-Riff
F# – Riff
Q. E E E Q E Q E Q Q
P. E E E Q E Q E Q P
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
Rhythm guitars: E-Riff
Gitary rytmiczne: E-Riff
Q W H Q Q Q
Q W H Q P Q
Ldgtr 1 D|-------|------|------14-15-17-|
Ldgtr 1 D|------|------|------14-15-17-|
LdGtr 2 D|-------|------|------------10-|
LdGtr 2 D|------|------|------------10-|
F|-11b12-|-hb12-|(12)-----------|
F|-11b12-|-hb12-|(12)-----------|
Q. S S H H E E E E
P. S S H H E E E
F|-------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|-------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|-------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
F|------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
W H Q Q Q
Sz. P. P. P
Q. S S H W
Q. SSH W
C|-------------16b17-|-(17)-|
C|-------------16b17-|-(17)-|
Rhythm Guitars: F#-Riff
Gitary rytmiczne: F#-Riff
W H Q Q Q
Sz. P. P. P
Ldgtr 1 D|-------|------16-17-19-|
Ldgtr 1 D|-------|------16-17-19-|
LdGtr 2 D|-------|------------12-|
LdGtr 2 D|------------|------------12-|
F|-13b14-|(14)-----------|
F|-13b14-|(14)-----------|
Q. S S H H E E E E
P. S S H H E E E
F|-------------------|-----16b18r16-14-16b18|
F|-------------------|-----16b18r16-14-16b18|
F|-------------13b14-|(14)-13b14r13-11-13b14|
F|------------13b14-|(14)-13b14r13-11-13b14|
W H Q Q Q
Sz. P. P. P
Q. S S H W
Q. SSH W
C|-------------18b19-|-(19)-|
C|-------------18b19-|-(19)-|
Rhythm guitars: E-Riff
Gitary rytmiczne: E-Riff
W H Q Q Q
Sz. P. P. P
Ldgtr 1 D|-------|------14-15-17-|
Ldgtr 1 D|-------|------14-15-17-|
LdGtr 2 D|-------|------------10-|
LdGtr 2 D|------------|------------10-|
F|-11b12-|(12)-----------|
F|-11b12-|(12)-----------|
Q. S S H H E E E E
P. S S H H E E E
F|-------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|-------------------|-----14b16r14-12-14b16|
F|-------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
F|------------11b12-|(12)-11b12r11-9--11b12|
W H Q Q Q
Sz. P. P. P
Q. S S H W
Q. SSH W
C|-------------16b17-|-(17)-|
C|-------------16b17-|-(17)-|
Interlude:
Przerywnik:
Q. Q E Q H.. S S
P. Q E Q H.. S S
Repeat 3 times
Powtórz 3 razy
Q. Q E Q W
P. P. E. P. W
|LdGtr pickslide--|----->|
|LdGtr pickslide--|----->|
Outro:
Zakończenie:
Q. Q E Q W
P. P. E. P. W
Repeat 2 times and continue until fade out.
Powtórz 2 razy i kontynuuj, aż znikną.
After those 2 times Ldgtr plays:
Po tych 2 zagraniach Ldgtr:
E E E Q E Q Q E E H
E E E Q E Q Q E E H
Continue until fade out.
Kontynuuj, aż znikną.
The whole song goes like this:
Cały utwór brzmi tak:
Guitar Solo
Gitara solowa
Check out the Power Tab version too if you want to learn the song easier.
Jeśli chcesz łatwiej nauczyć się piosenki, wypróbuj także wersję Power Tab.