Alive With the Glory of Love Letras Tradução em Português

Chords used:
Acordes usados:
Asus2/F#- x97900
Asus2/F#-x97900
Example 1
Exemplo 1
Intro- E7
Introdução- E7
When I watch you, I wanna do you right where you're standing (yeah)
Quando eu te observo, eu quero fazer você exatamente onde você está (sim)
Right on the foyer, on this dark day, right in plain view (oh yeah)
Bem no hall de entrada, neste dia escuro, bem à vista (ah, sim)
Of the whole ghetto. The boots stomp meadows, but we ignore that (yeah)
De todo o gueto. As botas pisam nos prados, mas ignoramos isso (sim)
D/B A/B A/D (Example 1) Asus2/D
D/B A/B A/D (Exemplo 1) Asus2/D
You're lovely, baby. This war is crazy. I won't let you down (Oh no no)
Você é adorável, querido. Esta guerra é uma loucura. Eu não vou te decepcionar (Oh, não, não)
No, I won't let them take you, won't let them take you
Não, eu não vou deixar eles te levarem, não vou deixar eles te levarem
Hell no no, oh no, I won't let them take you, won't let them take you
Claro que não, não, oh não, não vou deixar que eles te levem, não vou deixar que eles te levem
Hell no no.
Claro que não, não.
No, oh no no no!
Não, ah, não, não, não!
And when our city, vast and shitty, falls to the axis (yeah)
E quando nossa cidade, vasta e de merda, cair no eixo (sim)
They'll search the buildings, collect gold fillings, wallets and rings (oh yeah)
Eles revistarão os prédios, coletarão obturações de ouro, carteiras e anéis (ah, sim)
But Ms. Black Eyeliner, you'd look finer with each day in hiding (oh yeah)
Mas Sra. Black Eyeliner, você ficaria melhor a cada dia escondido (ah, sim)
Beneath the wormwood, oooh, love me so good.
Sob o absinto, oooh, me ame tanto.
They won't hear us screw away the day. I'll make you say:
Eles não vão nos ouvir estragar o dia. Vou fazer você dizer:
ALIVE
VIVO
No, I won't let them take you, won't let them take you
Não, eu não vou deixar eles te levarem, não vou deixar eles te levarem
Hell no no, oh no, I won't let them take you, won't let them take you
Claro que não, não, oh não, não vou deixar que eles te levem, não vou deixar que eles te levem
Hell no no.
Claro que não, não.
(D5 Triplets) (Listen to the Acoustic Ep version for an example of strumming)
(D5 Triplets) (Ouça a versão Acoustic Ep para ver um exemplo de dedilhado)
Our Treblinka is alive with the glory of love!
Nosso Treblinka está vivo com a glória do amor!
Treblinka, alive, with the glory of love, yeah!
Treblinka, vivo, com a glória do amor, sim!
Solo Fill
Preenchimento Solo
Should they catch us and dispatch us to those separate work camps,
Se nos apanharem e nos enviarem para esses campos de trabalho separados,
I'll dream about you. I will not doubt you with the passing of time (oh yeah)
Vou sonhar com você. Não vou duvidar de você com o passar do tempo (ah, sim)
Should they kill me, your love will fill me, as warm as the bullets (yeah)
Se eles me matarem, seu amor me preencherá, tão quente quanto as balas (sim)
I'll know my purpose. This war was worth this. I won't let you down.
Eu saberei meu propósito. Esta guerra valeu a pena. Eu não vou decepcionar você.
E7 (Same Rapid picking all through the last three lines)
E7 (Mesma escolha rápida em todas as últimas três linhas)
No, I won't
Não, eu não vou
No, I won't
Não, eu não vou
No, I won't
Não, eu não vou
Hell no no, oh no, I won't let them take you, won't let them take you
Claro que não, não, oh não, não vou deixar que eles te levem, não vou deixar que eles te levem
Hell no no.
Claro que não, não.
No, oh no no no!
Não, ah, não, não, não!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~NOTICE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~AVISO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|Solo - I worked on it for a minute and only figured out the first half. |
| Solo - Trabalhei nisso por um minuto e só descobri o primeiro tempo. |
|G|---7--6--7--9--7(let ring)-----7--6--7---9--7 |
|G|---7--6--7--9--7(deixe tocar)-----7--6--7---9--7 |
|That's all I've got on the solo, if you find it out just comment, |
|Isso é tudo que tenho do solo, se você descobrir é só comentar, |
|I would love to know it all. |
|Eu adoraria saber tudo. |