Alive With the Glory of Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
Asus2/F#- x97900
Asus2/F#- x97900
Example 1
Örnek 1
Intro- E7
Giriş-E7
When I watch you, I wanna do you right where you're standing (yeah)
Seni izlediğimde, durduğun yerde seni yapmak istiyorum (evet)
Right on the foyer, on this dark day, right in plain view (oh yeah)
Tam girişte, bu karanlık günde, tam göz önünde (oh evet)
Of the whole ghetto. The boots stomp meadows, but we ignore that (yeah)
Bütün gettonun. Botlar çayırları eziyor ama biz bunu görmezden geliyoruz (evet)
D/B A/B A/D (Example 1) Asus2/D
D/B A/B A/D (Örnek 1) Asus2/D
You're lovely, baby. This war is crazy. I won't let you down (Oh no no)
Çok hoşsun bebeğim. Bu savaş çılgınca. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım (Oh hayır hayır)
No, I won't let them take you, won't let them take you
Hayır, seni almalarına izin vermeyeceğim, seni almalarına izin vermeyeceğim
Hell no no, oh no, I won't let them take you, won't let them take you
Cehennem hayır hayır, ah hayır, seni almalarına izin vermeyeceğim, seni almalarına izin vermeyeceğim
Hell no no.
Hayır hayır.
No, oh no no no!
Hayır, ah hayır hayır hayır!
And when our city, vast and shitty, falls to the axis (yeah)
Ve şehrimiz, geniş ve boktan, eksene düştüğünde (evet)
They'll search the buildings, collect gold fillings, wallets and rings (oh yeah)
Binaları arayacaklar, altın dolguları, cüzdanları ve yüzükleri toplayacaklar (oh evet)
But Ms. Black Eyeliner, you'd look finer with each day in hiding (oh yeah)
Ama Bayan Black Eyeliner, her gün saklanarak daha güzel görünürdünüz (oh evet)
Beneath the wormwood, oooh, love me so good.
Pelin ağacının altında, oooh, beni çok iyi sev.
They won't hear us screw away the day. I'll make you say:
Günü mahvettiğimizi duymayacaklar. Sana şunları söyleteceğim:
ALIVE
CANLI
No, I won't let them take you, won't let them take you
Hayır, seni almalarına izin vermeyeceğim, seni almalarına izin vermeyeceğim
Hell no no, oh no, I won't let them take you, won't let them take you
Cehennem hayır hayır, ah hayır, seni almalarına izin vermeyeceğim, seni almalarına izin vermeyeceğim
Hell no no.
Hayır hayır.
(D5 Triplets) (Listen to the Acoustic Ep version for an example of strumming)
(D5 Üçlüleri) (Bir tıngırdama örneği için Akustik Ep versiyonunu dinleyin)
Our Treblinka is alive with the glory of love!
Treblinka'mız aşkın görkemiyle yaşıyor!
Treblinka, alive, with the glory of love, yeah!
Treblinka, hayatta, aşkın görkemiyle, evet!
Solo Fill
Yalnız Doldur
Should they catch us and dispatch us to those separate work camps,
Bizi yakalayıp o ayrı çalışma kamplarına gönderirlerse,
I'll dream about you. I will not doubt you with the passing of time (oh yeah)
Seni hayal edeceğim. Zaman geçtikçe senden şüphe etmeyeceğim (oh evet)
Should they kill me, your love will fill me, as warm as the bullets (yeah)
Beni öldürürlerse aşkın beni kurşunlar kadar sıcak dolduracak (evet)
I'll know my purpose. This war was worth this. I won't let you down.
Amacımı bileceğim. Bu savaş buna değdi. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
E7 (Same Rapid picking all through the last three lines)
E7 (Son üç satırın tamamında aynı Hızlı toplama)
No, I won't
Hayır, yapmayacağım
No, I won't
Hayır, yapmayacağım
No, I won't
Hayır, yapmayacağım
Hell no no, oh no, I won't let them take you, won't let them take you
Cehennem hayır hayır, ah hayır, seni almalarına izin vermeyeceğim, seni almalarına izin vermeyeceğim
Hell no no.
Hayır hayır.
No, oh no no no!
Hayır, ah hayır hayır hayır!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~NOTICE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~BİLDİRİM~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|Solo - I worked on it for a minute and only figured out the first half. |
|Solo - Üzerinde bir dakika çalıştım ve sadece ilk yarısını çözdüm. |
|G|---7--6--7--9--7(let ring)-----7--6--7---9--7 |
|G|---7--6--7--9--7(halka çalsın)-----7--6--7---9--7 |
|That's all I've got on the solo, if you find it out just comment, |
|Solo hakkında bildiklerim bu kadar, öğrenirseniz yorum yazmanız yeterli, |
|I would love to know it all. |
|Her şeyi bilmeyi çok isterim. |