No Place Like Home Liedtext Deutsche Übersetzung

Not a great guitar presence in the verse but here what you can play
Keine großartige Gitarrenpräsenz in der Strophe, aber hier, was man spielen kann
Verse:
Vers:
first 2 lines play E A
Die ersten beiden Zeilen spielen E A
Last 2 lines play A A4
Die letzten beiden Zeilen spielen A A4
The wicked of the witch inhabits every man
Die Bosheit der Hexe wohnt in jedem Menschen
Pretending, like the wizard, to be better than I am
Vorgeben, wie der Zauberer, besser zu sein als ich
But the Father God above sent a twister shaped in love
Aber der Vatergott oben sandte einen in Liebe geformten Verdreher
To send a revelation of another world
Eine Offenbarung einer anderen Welt senden
And there's no...
Und es gibt keine...
Chorus:
Chor:
last time play A G G/F#
letztes Mal gespielt A G G/F#
And there's no place like home (x4)
Und es gibt keinen Ort wie zu Hause (x4)
There's no place like home, there's no place like home
Es gibt keinen Ort wie Zuhause, es gibt keinen Ort wie Zuhause
Verse 2:
Vers 2:
Intelligence is given to our straw-filled minds
Intelligenz wird unserem mit Stroh gefüllten Geist gegeben
And courage comes to aid us in the things we've left behind
Und Mut hilft uns bei den Dingen, die wir zurückgelassen haben
And if the tin around our heart seems hollow, here's the find
Und wenn das Blech um unser Herz hohl erscheint, dann ist hier der Fund
That the Maker of a tender heart provided our new mind
Dass der Schöpfer eines zarten Herzens unseren neuen Geist geschaffen hat
Bridge:
Brücke:
1st three lines: E A
Erste drei Zeilen: E A
Last line: B
Letzte Zeile: B
Just play A and D during the quiet part
Spielen Sie im ruhigen Teil einfach A und D
Let the longing for my journey be
Lass die Sehnsucht nach meiner Reise sein
The constant seeking for my true home
Die ständige Suche nach meiner wahren Heimat
When time is swallowed into destiny
Wenn die Zeit vom Schicksal verschluckt wird
There's no place like home
Es gibt keinen Ort wie zu Hause
Chords:
Akkorde:
A4 x0224x G/F# 220033
A4 x0224x G/F# 220033