No Place Like Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Strach na wróble i blacharze - nie ma jak w domu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not a great guitar presence in the verse but here what you can play
Niezbyt duża obecność gitary w zwrotce, ale tutaj możesz zagrać
Verse:
Werset:
first 2 lines play E A
pierwsze 2 linie grają w E A
Last 2 lines play A A4
Ostatnie 2 linie grają A A4
The wicked of the witch inhabits every man
W każdym człowieku mieszka niegodziwa wiedźma
Pretending, like the wizard, to be better than I am
Udaję, jak czarodziej, że jestem lepszy niż jestem
But the Father God above sent a twister shaped in love
Ale Bóg Ojciec w górze zesłał twister w kształcie miłości
To send a revelation of another world
Aby wysłać objawienie innego świata
And there's no...
I nie ma...
Chorus:
Chór:
last time play A G G/F#
ostatni raz zagraj w A G G/F#
And there's no place like home (x4)
I nie ma jak w domu (x4)
There's no place like home, there's no place like home
Nie ma jak w domu, nie ma jak w domu
Verse 2:
Werset 2:
Intelligence is given to our straw-filled minds
Inteligencja jest dana naszym wypełnionym słomą umysłom
And courage comes to aid us in the things we've left behind
A odwaga przychodzi nam pomóc w rzeczach, które zostawiliśmy
And if the tin around our heart seems hollow, here's the find
A jeśli puszka wokół naszego serca wydaje się pusta, oto znalezisko
That the Maker of a tender heart provided our new mind
Że Stwórca czułego serca zapewnił nam nowy umysł
Bridge:
Most:
1st three lines: E A
Pierwsze trzy linie: E A
Last line: B
Ostatnia linijka: B
Just play A and D during the quiet part
Po prostu graj A i D podczas cichej części
Let the longing for my journey be
Niech tęsknota za moją podróżą pozostanie
The constant seeking for my true home
Ciągłe poszukiwanie swojego prawdziwego domu
When time is swallowed into destiny
Kiedy czas zostaje pochłonięty przez przeznaczenie
There's no place like home
Nie ma jak w domu
Chords:
Akordy:
A4 x0224x G/F# 220033
A4 x0224x G/F#220033
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
