The World Is Gonna End Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I think you need a little helping hand
Sanırım biraz yardıma ihtiyacın var
to get you back in line,
Seni tekrar sıraya sokmak için,
don't think I don't know you're stranded.
mahsur kaldığını bilmediğimi sanma.
I don't believe in a personal God:
Kişisel bir Tanrıya inanmıyorum:
how come, when he says he loves me, he makes me ugly?
nasıl oluyor da beni sevdiğini söylediğinde beni çirkinleştiriyor?
I got it from good source, say your prayers and goodbyes,
Bunu iyi bir kaynaktan aldım, dua edin ve veda edin.
the world is gonna end tonight.
bu gece dünyanın sonu gelecek.
I hope your friends have gotten over this,
Umarım arkadaşlar bu durumu aşmışlardır.
I know when you got troubles you just tell it like it is.
Biliyorum, bir sorunun olduğunda olduğu gibi anlatırsın.
It's not the same for The Man Without Heart,
Kalpsiz Adam için de durum aynı değil.
he just sits around while the room falls apart.
oda dağılırken o sadece oturuyor.
It just goes to show but not by a long sight,
Sadece göstermek için gidiyor ama uzak bir görüşle değil,
that the world is gonna end tonight.
bu gece dünyanın sonu gelecek.
I know that it's hard but no, we're not stuck
Zor olduğunu biliyorum ama hayır, sıkışıp kalmadık
with a lot of determination and a bit of luck
büyük bir kararlılık ve biraz da şansla
we'll just wrestle eachother to the break of day
gün doğana kadar birbirimizle güreşeceğiz
and then I'll give up, and thats OK
ve sonra pes edeceğim ve bu sorun değil
and then we'll stay together for fifty-odd years,
ve sonra elli küsur yıl boyunca birlikte kalacağız,
but not quite
ama pek değil
cause the world is gonna end tonight.
Çünkü bu gece dünyanın sonu gelecek.
were on a bed, never slept upon
bir yataktaydık, hiç uyumadık
were on a bed, never slept upon
bir yataktaydık, hiç uyumadık
were on a bed, never slept upon
bir yataktaydık, hiç uyumadık
were on a bed, never slept upon
bir yataktaydık, hiç uyumadık
were on a bed, never slept upon
bir yataktaydık, hiç uyumadık
were on a bed, never slept upon
bir yataktaydık, hiç uyumadık