Animal Magnetism Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright (c) (Harvest) (1980)
Urheberrecht (c) (Ernte) (1980)
Version 1.0 - (26/05/05)
Version 1.0 – (26.05.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-Mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - Handflächenstummschaltung / - nach oben schieben
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - nach unten schieben zu ~ - Vibrato
h - hammer on b - Bend
h – Hammer auf b – Biegung
p - pull off Suffixes for bend
p - Suffixe für Biegung abziehen
t - tap f - full bend h - half bend
t – Hahn f – volle Biegung h – halbe Biegung
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph – Pinched Harmonic q – Quarter Bend t – Tap Bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - siehe Kommentar ^ - Halten Sie die Biegung gedrückt und lassen Sie die Biegung los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - Vibrato-Biegung
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leichte Handflächendämpfung () - Geisternote, anhaltende Note
" - tremolo note - Trill
" - Tremolo-Note - Triller
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Fade in with Reverb and feedback effects
Einblenden mit Hall- und Feedback-Effekten
These notes are probably played by plucking strings between
Diese Noten werden wahrscheinlich durch Zupfen von Saiten dazwischen gespielt
bridge and tail piece.
Steg und Saitenhalter.
Cleanish guitar with flange effect/reverb
Saubere Gitarre mit Flanger-Effekt/Reverb
E------------------------------------| Rpt 3 X
E----------------------| Rpt 3 X
Full distortion.
Volle Verzerrung.
This guitar fades in To feedback
Diese Gitarre wird zum Feedback eingeblendet
Rpt
Rpt
Main Riff
Hauptriff
Guitar 1
Gitarre 1
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-----------------------5-7-8---8---|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-9-\---------------------9-\---------------------|
G[-9-\\---------------------9-\\---------------------|
D[-9-\---------------------9-\---------------------|
D[-9-\\---------------------9-\\---------------------|
A[-7-\---------------------7-\---------------5---5-|
A[-7-\\--------------------7-\\---------------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-----------------------5-7-8---8---|
Guitar 1
Gitarre 1
E[----------------------------------------------|
E[-----------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------|
G[---------------------------10--10--10--10--10-|
G[------------10--10--10--10--10-|
D[---------------------------10--10--10--10--10-|
D[------------10--10--10--10--10-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
E[----------------------------------------------|
E[-----------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[----------------------------------------------|
E[-----------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------|
G[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
G[-9-\\----------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\\-----------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-\-----------------------8---8---8---8---8--|
A[-7-\\---------8---8---8---8---8--|
E[----------------------------------------------|
E[-----------------|
Rpt
Rpt
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
Rpt Riffs A & B 2 X
Rpt Riffs A & B 2 X
Guitar 1
Gitarre 1
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-----------------------5-7-8---8---|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-9-\---------------------------------------------|
G[-9-\\-----------------------------|
D[-9-\---------------------------------------------|
D[-9-\\------------------------------|
A[-7-\---------------------------------------------|
A[-7-\\-----------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
Rpt Main Riff,
Rpt Hauptriff,
Rpt Verse
Rpt-Vers
Additional Verse guitar appears halfway through 2nd verse.
In der Mitte der 2. Strophe erscheint eine zusätzliche Gitarrenstrophe.
Rpt Chorus
Rpt-Chor
Rpt Main Riff
Rpt Hauptriff
Rpt Intro
Rpt-Einführung
Backing for guitat solo is Verse structure
Die Grundlage für Guitat Solo ist die Versstruktur
Guitar solo
Gitarrensolo
with delay
mit Verzögerung
B-10fb-r10bf--|
B-10fb-r10bf--|
E-------------| Rpt 6 X
E-------------| Rpt 6 X
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-10fb---r10--8--10---------\7-8-7-----7-8-7-----|
B-10fb---r10--8--10---------\\7-8-7-----7-8-7-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\6---6-/8-\6----8---\--|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\\6---6-/8-\\6----8---\\--|
Rpt Verse
Rpt-Vers
Rpt Chorus 2 X
Rpt Chorus 2 X
Rpt Main Riff
Rpt Hauptriff
END
ENDE