Animal Magnetism Songtekst Nederlandse Vertaling

Copyright (c) (Harvest) (1980)
Copyright (c) (Oogst) (1980)
Version 1.0 - (26/05/05)
Versie 1.0 - (26/05/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - schuif omhoog naar
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - schuif naar beneden naar ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - hamer op b - bocht
p - pull off Suffixes for bend
p - aftrekken Achtervoegsels voor buigen
t - tap f - full bend h - half bend
t - kraan f - volledige bocht h - halve bocht
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - geknepen harmonische q - kwartbuiging t - tapbocht
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - zie commentaar ^ - Houd de bocht vast en laat de bocht los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato-buiging
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lichte handpalmdemping () - spooknoot, aanhoudende toon
" - tremolo note - Trill
" - tremolonoot - Triller
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Fade in with Reverb and feedback effects
Fade-in met Reverb- en feedbackeffecten
These notes are probably played by plucking strings between
Deze noten worden waarschijnlijk gespeeld door snaren ertussen te tokkelen
bridge and tail piece.
brug en staartstuk.
Cleanish guitar with flange effect/reverb
Strakke gitaar met flange-effect/reverb
E------------------------------------| Rpt 3 X
E---------------------------------| Rpt 3 X
Full distortion.
Volledige vervorming.
This guitar fades in To feedback
Deze gitaar fade-in voor feedback
Rpt
Rpt
Main Riff
Hoofdriff
Guitar 1
Gitaar 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-----------------------------------5-7-8---8---|
[Guitar 2
[Gitaar 2
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-9-\---------------------9-\---------------------|
G[-9-\\--------------------9-\\-------------------|
D[-9-\---------------------9-\---------------------|
D[-9-\\--------------------9-\\-------------------|
A[-7-\---------------------7-\---------------5---5-|
A[-7-\\--------------------7-\\--------------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-----------------------------------5-7-8---8---|
Guitar 1
Gitaar 1
E[----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------------------|
G[---------------------------10--10--10--10--10-|
G[--------------------------10--10--10--10--10-|
D[---------------------------10--10--10--10--10-|
D[--------------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
E[----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitaar 2
E[----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[------------------------------------------|
G[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
G[-9-\\----------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\\----------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-\-----------------------8---8---8---8---8--|
A[-7-\\----------------------8---8---8---8---8--|
E[----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
Rpt
Rpt
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
Rpt Riffs A & B 2 X
Rpt Riffs A & B 2 X
Guitar 1
Gitaar 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-----------------------------------5-7-8---8---|
[Guitar 2
[Gitaar 2
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-9-\---------------------------------------------|
G[-9-\\-----------------------------------------|
D[-9-\---------------------------------------------|
D[-9-\\-----------------------------------------|
A[-7-\---------------------------------------------|
A[-7-\\-----------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
Rpt Main Riff,
Rpt hoofdriff,
Rpt Verse
Rpt-vers
Additional Verse guitar appears halfway through 2nd verse.
Extra Verse-gitaar verschijnt halverwege het tweede couplet.
Rpt Chorus
Rpt-koor
Rpt Main Riff
Rpt hoofdrif
Rpt Intro
Rpt-intro
Backing for guitat solo is Verse structure
De begeleiding voor gitaarsolo is de versstructuur
Guitar solo
Gitaarsolo
with delay
met vertraging
B-10fb-r10bf--|
B-10fb-r10bf--|
E-------------| Rpt 6 X
E-------------| Rpt 6 X
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-10fb---r10--8--10---------\7-8-7-----7-8-7-----|
B-10fb---r10--8--10---------\\7-8-7-----7-8-7-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\6---6-/8-\6----8---\--|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\\6---6-/8-\\6----8---\\--|
Rpt Verse
Rpt-vers
Rpt Chorus 2 X
Rpt Koor 2 X
Rpt Main Riff
Rpt hoofdrif
END
EINDE