Animal Magnetism 歌詞 日本語訳

Copyright (c) (Harvest) (1980)
著作権 (c) (ハーベスト) (1980)
Version 1.0 - (26/05/05)
バージョン 1.0 - (2005/05/26)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
電子メール: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning E A D G B E
チューニング E A D G B E
Fade in with Reverb and feedback effects
リバーブとフィードバックエフェクトによるフェードイン
These notes are probably played by plucking strings between
これらの音はおそらく、弦を弾くことによって演奏されます。
bridge and tail piece.
ブリッジとテールピース。
Cleanish guitar with flange effect/reverb
フランジエフェクト/リバーブを備えたクリーンなギター
E------------------------------------| Rpt 3 X
え----------------------------------| RP3X
Full distortion.
フルディストーション。
This guitar fades in To feedback
このギターはフィードバックにフェードインします
Rpt
Rpt
Main Riff
メインリフ
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7----------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-9-\---------------------9-\---------------------|
G[-9-\\----------9-\\----------|
D[-9-\---------------------9-\---------------------|
D[-9-\\---------------------9-\\---------------------|
A[-7-\---------------------7-\---------------5---5-|
A[-7-\\---------------------7-\\--------------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
Guitar 1
ギター1
E[----------------------------------------------|
E[----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
G[---------------------------10--10--10--10--10-|
G[--------------------------10--10--10--10--10-|
D[---------------------------10--10--10--10--10-|
D[-------------------------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8---|
E[----------------------------------------------|
E[----------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[----------------------------------------------|
E[----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
G[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
G[-9-\\---------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\\----------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-\-----------------------8---8---8---8---8--|
A[-7-\\---------------------8---8---8---8---8---|
E[----------------------------------------------|
E[----------------------------------------------|
Rpt
Rpt
Riff A
リフA
Riff B
リフB
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8---|
Rpt Riffs A & B 2 X
RPT リフ A & B 2 X
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7----------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-9-\---------------------------------------------|
G[-9-\\------------------------------------------|
D[-9-\---------------------------------------------|
D[-9-\\--------------------------------------------|
A[-7-\---------------------------------------------|
A[-7-\\--------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Rpt Main Riff,
RPTメインリフ、
Rpt Verse
詩の詩
Additional Verse guitar appears halfway through 2nd verse.
2番のAメロの途中で追加のVerseギターが登場します。
Rpt Chorus
RPTコーラス
Rpt Main Riff
RPTメインリフ
Rpt Intro
RPTの紹介
Backing for guitat solo is Verse structure
ギターソロのバッキングはVerse構造です
Guitar solo
ギターソロ
with delay
遅れて
B-10fb-r10bf--|
B-10fb-r10bf--|
E-------------| Rpt 6 X
え----------| RP6X
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-10fb---r10--8--10---------\7-8-7-----7-8-7-----|
B-10fb---r10--8--10--------\\7-8-7-----7-8-7-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\6---6-/8-\6----8---\--|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\\6---6-/8-\\6----8---\\--|
Rpt Verse
詩の詩
Rpt Chorus 2 X
RPT コーラス 2 X
Rpt Main Riff
RPTメインリフ
END
終了