Animal Magnetism Versuri Traducere în Română

Copyright (c) (Harvest) (1980)
Drepturi de autor (c) (Recolta) (1980)
Version 1.0 - (26/05/05)
Versiunea 1.0 - (26/05/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Fade in with Reverb and feedback effects
Fade in cu Reverb și efecte de feedback
These notes are probably played by plucking strings between
Aceste note sunt probabil redate prin ciupirea corzilor între ele
bridge and tail piece.
puntea si piesa de coada.
Cleanish guitar with flange effect/reverb
Curățați chitara cu efect de flanșă/reverb
E------------------------------------| Rpt 3 X
E-------------------------------------| Rpt 3 X
Full distortion.
Distorsiune totală.
This guitar fades in To feedback
Această chitară se estompează în feedback-ul
Rpt
Rpt
Main Riff
Riff principal
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7--------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-------------------------------------5-7-8---8----|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[-9-\---------------------9-\---------------------|
G[-9-\\---------------------9-\\----------------------|
D[-9-\---------------------9-\---------------------|
D[-9-\\---------------------9-\\----------------------|
A[-7-\---------------------7-\---------------5---5-|
A[-7-\\---------------------7-\\---------------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-------------------------------------5-7-8---8----|
Guitar 1
Chitara 1
E[----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------|
G[---------------------------10--10--10--10--10-|
G[----------------------------10--10--10--10--10-|
D[---------------------------10--10--10--10--10-|
D[----------------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
E[----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------|
G[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
G[-9-\\------------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\-----------------------10--10--10--10--10-|
D[-9-\\------------------------10--10--10--10--10-|
A[-7-\-----------------------8---8---8---8---8--|
A[-7-\\------------------------8---8----8---8---8--|
E[----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
Rpt
Rpt
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
A-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7p6-7-8---8---8---8---8--|
Rpt Riffs A & B 2 X
Rpt Riff-uri A și B 2 X
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-------5---5-|
A[-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7-7-7-7-8-7-7--------5---5-|
E[-------------------------------------5-7-8---8---|
E[-------------------------------------5-7-8---8----|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[-9-\---------------------------------------------|
G[-9-\\----------------------------------------------|
D[-9-\---------------------------------------------|
D[-9-\\----------------------------------------------|
A[-7-\---------------------------------------------|
A[-7-\\-----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
Rpt Main Riff,
Rpt Riff principal,
Rpt Verse
Rpt vers
Additional Verse guitar appears halfway through 2nd verse.
Chitara Verse suplimentare apare la jumătatea versului 2.
Rpt Chorus
Rpt Refren
Rpt Main Riff
Rpt Riff principal
Rpt Intro
Rpt Introducere
Backing for guitat solo is Verse structure
Suportul pentru guitat solo este structura versurilor
Guitar solo
Solo la chitară
with delay
cu întârziere
B-10fb-r10bf--|
B-10fb-r10bf--|
E-------------| Rpt 6 X
E--------------| Rpt 6 X
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb----------|
B-12---(12)----12-13-13fb----13r--12-10-12--10fb-----------|
B-10fb---r10--8--10---------\7-8-7-----7-8-7-----|
B-10fb---r10--8--10---------\\7-8-7------7-8-7-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-13--12--13--12--13--12--13fb----12-13-13fb----13r-13-12-10fb-----|
B-10fb----r10--8--10--------6-/8-\6---6-/8-\6----8---\--|
B-10fb----r10--8--10---------6-/8-\\6---6-/8-\\6----8---\\--|
Rpt Verse
Rpt vers
Rpt Chorus 2 X
Rpt Chorus 2 X
Rpt Main Riff
Rpt Riff principal
END
SFÂRȘIT