Lost Case of Being Found Liedtext Deutsche Übersetzung

A message from Scott H. Biram about Lost Case of Being Found (thanks man)
Eine Nachricht von Scott H. Biram über Lost Case of Being Found (Danke Mann)
well the thing about lost case is that there are different single notes picked out of the
Nun, die Sache mit dem verlorenen Fall ist, dass aus dem Fall verschiedene einzelne Notizen herausgesucht werden
chords as the progression goes on...And these single notes act as the bass line. some of
Akkorde im weiteren Verlauf ... Und diese einzelnen Noten fungieren als Basslinie. einige davon
the single bass notes aren't necessarily the root note of the chord...So there's a bass note
Die einzelnen Bassnoten sind nicht unbedingt der Grundton des Akkords ... Es gibt also eine Bassnote
then a strum of the chord. Just because the bass note changes doesn't mean the chord has changed..
dann ein Anschlag des Akkords. Nur weil sich die Bassnote ändert, heißt das nicht, dass sich der Akkord geändert hat.
It's like G(strum G) B(strum G) Am(strum Am) E(strum Am) C(strum C)
Es ist wie G(Strum G) B(Strum G) Am(Strum Am) E(Strum Am) C(Strum C)
E(strum C) G(strum G) the rest is just plane old open chords except the break and I
E(Strum C) G(Strum G) der Rest sind nur flache alte offene Akkorde, außer dem Break und I
don't even know how to explain that weird sliding around thing. I know music but when it comes
Ich weiß nicht einmal, wie ich dieses seltsame Herumrutschen erklären soll. Ich kenne Musik, aber wenn es darauf ankommt
to describing or transcribing guitar...I can't say I know how to put in words or tell people
Gitarre zu beschreiben oder zu transkribieren ... Ich kann nicht sagen, dass ich weiß, wie man es in Worte fasst oder es den Leuten erzählt
how to do it really.. I can show someone but I don't know how to say it on an email.
Wie man es wirklich macht. Ich kann es jemandem zeigen, aber ich weiß nicht, wie ich es in einer E-Mail sagen soll.
Hope that helps a little...
Hoffe das hilft ein wenig...
SHB
SHB
Let me tell you bout this one horse town, it's like a handfull that come unwound
Lassen Sie mich Ihnen von dieser einen Pferdestadt erzählen, es ist wie eine Handvoll, die abgewickelt wird
It's like a lost case of being found, so baby roll your window down
Es ist wie ein verlorener Fall, gefunden zu werden, also Baby, lass das Fenster herunter
Well I spent last night staring at the moon, praying that you would be back soon
Nun, ich habe die letzte Nacht damit verbracht, auf den Mond zu starren und zu beten, dass du bald zurückkommst
I lay down where I lay with you and i went back and laid in my room
Ich legte mich dort hin, wo ich bei dir lag, und ging zurück und legte mich in mein Zimmer
Gotta keep a movin on. Gotta keep a rolling round
Ich muss weitermachen. Ich muss weitermachen
I been a smoking that ole reefer down I got a lost case of being found
Ich habe den alten Kühlcontainer geraucht, ich habe einen verlorenen Fall, in dem ich gefunden wurde
It's like a hand full that come unwound
Es ist wie eine Handvoll, die abgewickelt wird
Let me tell you bout this girl i know, she got blue eyes and a ways to go
Lass mich dir von diesem Mädchen erzählen, das ich kenne. Sie hat blaue Augen und viel vor sich
She got a head full of I don't knows shes crazy in the head ya know
Sie hat den Kopf voll mit „Ich weiß nicht, sie ist verrückt im Kopf, weißt du?“
Shes a lot like this one horse town, its like a hand full that's come unwound
Sie ähnelt sehr dieser einen Pferdestadt, es ist wie eine Hand voll, die abgewickelt wurde
It's like a lost case of being found, so baby roll your window down
Es ist wie ein verlorener Fall, gefunden zu werden, also Baby, lass das Fenster herunter
Gotta keep a movin on. Gotta keep a rolling round
Ich muss weitermachen. Ich muss weitermachen
I been a smoking that ole reefer down I got a lost case of being found
Ich habe den alten Kühlcontainer geraucht, ich habe einen verlorenen Fall, in dem ich gefunden wurde
It's like a hand full that come unwound
Es ist wie eine Handvoll, die abgewickelt wird
I realize i didn't tab out the middle sliding part, but like he said, it's hard to explain in tab form.
Mir ist klar, dass ich den mittleren Schiebeteil nicht weggelassen habe, aber wie er schon sagte, es ist schwer, es in Tabulatorform zu erklären.