I Wanna Be With You Tonight 歌詞 日本語訳

Notes
注意事項
* All F# chords are played X-9-11-11--|X-X, except the ones in the bridge,
* すべての F# コードは、ブリッジのコードを除き、X-9-11-11--|X-X で演奏されます。
which are played 2-4-4----------------|X-X-X.
2-4-4----------------|X-X-X でプレイされます。
"I Wanna e With You Tonight"
「今夜はあなたと一緒にいたいよ」
Intro - with a few quick changes to
はじめに - いくつかの簡単な変更を加えたもの
I just know your name but still just the same
名前だけ知ってるけど相変わらず
I see you in my dreams at night, I see you in my food when I eat
夜には夢の中であなたが見えます、私が食事をするとき、食べ物の中にあなたが見えます
I see your pretty mug, I think that I'm in love
あなたのかわいいマグカップを見ると、恋をしていると思います
If you kissed me I would blow up, if I kissed you would you throw up?
もしあなたが私にキスしたら、私は爆発するでしょう、私がキスしたら、あなたは吐きますか？
I try to say "Don't walk away from me in my condition"
「こんな状態で私から離れないで」と言おうとする
I sit and look at you and think of what to do
私は座ってあなたを見て、何をすべきかを考えます
After school when you go home and leave me standing all alone here
放課後、あなたが家に帰って私を一人でここに残したとき
And I try to speak, my mouth's dry, I'm weak
そして話そうとすると、口が乾いて、弱っているのです
I'm sure you've got a boyfriend and he's probably a lawyer or something
あなたには彼氏がいると思います、そして彼はおそらく弁護士か何かです
I try to say "Don't walk away from me in my condition" cause
「こんな状態で私から離れないで」と言おうとするんだ
horus
ホルス
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです
ridge
尾根
I can't look to the other side of the room and you're ignoring me
部屋の反対側を見ることができないのに、あなたは私を無視しています
You must think that I'm gay because I can't find a way to ask you out
あなたをデートに誘う方法が見つからないので、あなたは私が同性愛者だと思っているに違いありません
But I'm trying, I'm trying, I'm trying, I'm trying
でも、私は努力しています、私は努力しています、私は努力しています、私は努力しています
Key change
キーチェンジ
I sit and look at you and think of what to do
私は座ってあなたを見て、何をすべきかを考えます
After school when you go home and leave me standing all alone here
放課後、あなたが家に帰って私を一人でここに残したとき
And I try to speak, my mouth's dry, I'm weak
そして話そうとすると、口が乾いて、弱っているのです
I'm sure you've got a boyfriend and he's probably a lawyer or something
あなたには彼氏がいると思います、そして彼はおそらく弁護士か何かです
I try to say "Don't walk away from me in my condition" cause
「こんな状態で私から離れないで」と言おうとするんだ
horus
ホルス
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです
I wanna be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいたいです