I Wanna Be With You Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Notes
Notatki
* All F# chords are played X-9-11-11--|X-X, except the ones in the bridge,
* Wszystkie akordy F# są grane X-9-11-11--|X-X, z wyjątkiem tych w mostku,
which are played 2-4-4----------------|X-X-X.
które są rozgrywane 2-4-4----------------|X-X-X.
"I Wanna e With You Tonight"
„Chcę e z tobą dziś wieczorem”
Intro - with a few quick changes to
Wprowadzenie - z kilkoma szybkimi zmianami
I just know your name but still just the same
Po prostu znam twoje imię, ale wciąż jestem taki sam
I see you in my dreams at night, I see you in my food when I eat
Widzę cię w moich snach w nocy, widzę cię w moim jedzeniu, kiedy jem
I see your pretty mug, I think that I'm in love
Widzę twój śliczny kubek, myślę, że się zakochałem
If you kissed me I would blow up, if I kissed you would you throw up?
Gdybyś mnie pocałował, wybuchłbym, gdybym cię pocałował, zwymiotowałeś?
I try to say "Don't walk away from me in my condition"
Próbuję powiedzieć: „Nie odchodź ode mnie w moim stanie”
I sit and look at you and think of what to do
Siedzę, patrzę na ciebie i myślę, co robić
After school when you go home and leave me standing all alone here
Po szkole, kiedy wrócisz do domu i zostawisz mnie tu samą
And I try to speak, my mouth's dry, I'm weak
Próbuję mówić, sucho mi w ustach, jestem słaba
I'm sure you've got a boyfriend and he's probably a lawyer or something
Jestem pewna, że masz chłopaka i prawdopodobnie jest prawnikiem czy coś
I try to say "Don't walk away from me in my condition" cause
Próbuję powiedzieć: „Nie odchodź ode mnie w moim stanie”.
horus
Horus
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy
ridge
grzbiet
I can't look to the other side of the room and you're ignoring me
Nie mogę patrzeć na drugi koniec pokoju, a ty mnie ignorujesz
You must think that I'm gay because I can't find a way to ask you out
Pewnie myślisz, że jestem gejem, bo nie mogę znaleźć sposobu, żeby cię zaprosić na randkę
But I'm trying, I'm trying, I'm trying, I'm trying
Ale próbuję, próbuję, próbuję, próbuję
Key change
Kluczowa zmiana
I sit and look at you and think of what to do
Siedzę, patrzę na ciebie i myślę, co robić
After school when you go home and leave me standing all alone here
Po szkole, kiedy wrócisz do domu i zostawisz mnie tu samą
And I try to speak, my mouth's dry, I'm weak
Próbuję mówić, sucho mi w ustach, jestem słaba
I'm sure you've got a boyfriend and he's probably a lawyer or something
Jestem pewna, że masz chłopaka i prawdopodobnie jest prawnikiem czy coś
I try to say "Don't walk away from me in my condition" cause
Próbuję powiedzieć: „Nie odchodź ode mnie w moim stanie”.
horus
Horus
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy
I wanna be with you tonight
Chcę być z tobą tej nocy