Neutral Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

couldn't figure out how to give a review to the other guy's tab so I copied his
Ik kon er niet achter komen hoe ik een recensie moest geven op het tabblad van de andere persoon, dus heb ik de zijne gekopieerd
and just fixed the first chord of the chorus to be Fm.
en heb zojuist het eerste akkoord van het refrein op Fm ingesteld.
And the second guitar plays something like this:
En de tweede gitaar speelt ongeveer zo:
Among the trees and by the river
Tussen de bomen en aan de rivier
lying there, my darling shivers
terwijl ik daar lig, rilt mijn lieveling
In her sleep she dreams of winter
In haar slaap droomt ze van de winter
whiter than her breast.
witter dan haar borst.
I feel her heart move through her chest
Ik voel haar hart door haar borst bewegen
warm and steady as she rests.
warm en stabiel terwijl ze rust.
Hear water ebbing with her breath
Hoor het water wegebben met haar adem
lulling me to sleep.
mij in slaap wiegen.
Light from a source unseen reflected
Licht van een onzichtbare bron wordt gereflecteerd
by the moon on rocks collected
door de maan op verzamelde rotsen
near our bodies unexpected
dichtbij ons lichaam onverwacht
Pulls us from out dreams.
Haalt ons uit onze dromen.
We turn onto our backs and see
We draaien ons op onze rug en kijken
a streak of light above the trees
een lichtstreep boven de bomen
and lie here on our bed of leaves
en hier op ons bed van bladeren liggen
listening to each other breath.
luisteren naar elkaars adem.
And here in the sky
En hier in de lucht
lights flash before our eyes
lichten flitsen voor onze ogen
I feel your warm hand
Ik voel je warme hand
slipping into mine
in de mijne glijden
and we lay and we wonder when
en we liggen en we vragen ons af wanneer
will I come around?
kom ik langs?
Do I know what you are feeling now?
Weet ik wat je nu voelt?
This morning we drove out of town
Vanochtend reden we de stad uit
into the hills and looking down
de heuvels in en naar beneden kijkend
saw the ocean all around
zag de oceaan rondom
as far as we could see.
zover wij konden zien.
Continued on into the clouds
Verder door de wolken
through bursts of rain
door uitbarstingen van regen
brief and loud
kort en luid
to silent mountains
naar stille bergen
tall and proud
lang en trots
Here is where we lay.
Hier lagen we.
And here in the sky
En hier in de lucht
lights flash before our eyes
lichten flitsen voor onze ogen
I feel your warm hand
Ik voel je warme hand
slipping into mine
in de mijne glijden
and we lay and we wonder when
en we liggen en we vragen ons af wanneer
Will I come around?
Zal ik langskomen?
Do I know what you are feeling
Weet ik wat je voelt
here on neutral ground?
hier op neutraal terrein?