Winter Windows 歌詞 日本語訳

There is a man inside a room in the forest
森の部屋の中に男がいる
He sits alone upon the chair his father left him
彼は父親が残した椅子に一人で座っている
In the dark, in the dark, in the dark with the radio on
暗闇の中で、暗闇の中で、ラジオをつけながら暗闇の中で
The voice crackles when it says that God will save you
神があなたを救うと言うとき、声が割れます
He will take you from the lonely life you're living
彼はあなたを孤独な人生から連れて行ってくれるでしょう
If you give, if you give, if you give up on what you want
与えたら、与えたら、欲しいものを諦めたら
The man stands and pours himself another bourbon
男は立ち上がってバーボンをもう一本注ぐ
He stops and watches the birds through the winter windows
彼は立ち止まり、冬の窓から鳥たちを眺めます
And the light, and the light from the morning dew
そして光、そして朝露の光
"I thought I love you and our love would be forever
「私はあなたを愛している、そして私たちの愛は永遠だと思っていた
How could I hit you, the only one who ever loved me?"
私を愛してくれたただ一人のあなたを、どうやって殴ることができたでしょうか？」
Said the man, said the man to his shadow
男は言った、男は影に向かって言った
This is the world, this is the world we live in
これが世界、これが私たちが住んでいる世界です
It's not the one I choose but it's the one we're given
それは私が選ぶものではなく、私たちに与えられたものです
This is the world, this is the world we live in
これが世界、これが私たちが住んでいる世界です
And it's through winter windows that ends become beginnings
そして終わりが始まりになるのは冬の窓を通してです
Yep!
そうだ！
As a boy he was taught he was the bad one
少年時代、彼は自分が悪者であると教えられた
One that could heed the other, the protector
一人はもう一人のことに注意を払うことができ、守護者
He will walk, he will walk, he will walk into the river
彼は歩きます、彼は歩きます、彼は川の中へ歩きます
Sixty years held down by his brother
兄に押され続けた60年間
Ten years with the ghost of his father
父親の幽霊と過ごした10年間
And five years since he spoke, since he spoke to his only son
そして彼がその言葉を話してから 5 年、彼が一人息子に話してから 5 年が経ちました
This is the world, this is the world we live in
これが世界、これが私たちが住んでいる世界です
It's not the one I choose but it's the one we're given
それは私が選ぶものではなく、私たちに与えられたものです
This is the world, this is the world we live in
これが世界、これが私たちが住んでいる世界です
And it's through winter windows that ends become beginnings
そして終わりが始まりになるのは冬の窓を通してです
Yes, it's through winter windows that ends become beginnings
そう、終わりが始まりになるのは冬の窓を通して