Beautiful Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi Guys,
Merhaba arkadaşlar,
that's a pretty easy way to play this beautiful song so I hope you'll like it :)
bu güzel şarkıyı çalmanın oldukça kolay bir yolu bu yüzden umarım beğenirsiniz :)
Capo: 2 Fret
Kapo: 2 Perde
horus:
Horus:
Your way too beautiful girl
Çok güzelsin kızım
That's why it'll never work
Bu yüzden asla işe yaramayacak
You'll have me suicidal, suicidal
Beni intihara sürükleyeceksin, intihara meyilli
When you say it's over
Bittiğini söylediğinde
Damn all these beautiful girls
Bütün bu güzel kızlara lanet olsun
They only wanna to your dirt
Onlar sadece senin pisliğini istiyorlar
They'll have you suicidal, suicidal
Seni intihara sürükleyecekler, intihara meyilli
When they say it's over
Bittiğini söylediklerinde
Verse 1:
Ayet 1:
See it started at the park
Bakın her şey parkta başladı
Used to chill after dark
Hava karardıktan sonra serinlemek için kullanılır
Oh when you took my heart
Ah kalbimi aldığında
That's when we fell apart
İşte o zaman ayrıldık
Cause we both thought
Çünkü ikimiz de düşündük
That love last forever (last forever)
Bu aşk sonsuza kadar sürer (sonsuza kadar sürer)
They say we're too young
Çok genciz diyorlar
To get ourselves sprung
Kendimizi harekete geçirmek için
Oh we didn't care
Ah umursamadık
We made it very clear
Çok açık bir şekilde ifade ettik
And they also said
Ve onlar da dediler ki
That we couldn't last together (last together)
Birlikte dayanamadık (birlikte son)
refrain:
sakının:
See it's very divine
Bakın bu çok ilahi
Girl, you're a one of a kind
Kızım sen türünün tek örneğisin
But you mash up my mind
Ama aklımı karıştırıyorsun
You oughta get declined
Reddedilmelisin
Oh lord..
Ah efendim..
My baby is driving me crazy
Bebeğim beni deli ediyor
horus:
Horus:
Verse 2:
Ayet 2:
It was back in '99
99'daydı
Watchin' movies all the time
Her zaman film izliyorum
Oh when I went away
Ah gittiğimde
For doin' my first crime
İlk suçumu işlediğim için
And I never thought
Ve hiç düşünmedim
That we was gonna see each other (see each other)
Birbirimizi göreceğimizi (birbirimizi göreceğimizi)
And then I came out
Ve sonra dışarı çıktım
Mommy moved me down South
Annem beni güneye götürdü
O I'm with my girl
Ah kızımla birlikteyim
Who I thought was my world
Benim dünyam olduğunu düşündüğüm kişi
It came out to be
Öyle olduğu ortaya çıktı
That she wasn't the girl for me (girl for me)
O benim için kız değildi (benim için kız)
Refrain:
Kaçının:
horus:
Horus:
Verse 3:
Ayet 3:
Now we are fussin
Şimdi telaşlıyız
And now we are fighting
Ve şimdi kavga ediyoruz
Please tell me why
Lütfen bana nedenini söyle
I'm feelin' slightin'
hafiflemiş hissediyorum
And I don't know
Ve bilmiyorum
How to make it better (make it better)
Nasıl daha iyi hale getirilir (daha iyi hale getirilir)
You're dating other guys
Başka erkeklerle çıkıyorsun
You're tellin' me lies
Bana yalan söylüyorsun
Oh I cannot believe
Ah inanamıyorum
What I'm seein' in my eyes
Gözlerimde gördüklerim
I'm losin' my girl
kızımı kaybediyorum
And I don't think it's clever (think it's clever)
Ve bunun akıllıca olduğunu düşünmüyorum (zekice olduğunu düşünüyorum)
horus:
Horus: