Give It Up to Me 歌詞 日本語訳

RENDITION OF SEAN PAUL'S
ショーン・ポールの演出
"GIVE IT TO ME"
「それを私にください」
stuffs & comments to sanviduca@yahoo.com or,
内容やコメントは sanviduca@yahoo.com まで、または、
sanviduca@gmail.com or on the site
sanviduca@gmail.com またはサイト上
chords used :(C,G,G#,F,A#)
使用コード:(C,G,G#,F,A#)
Intro:
イントロ:
Get out my head and into the bed girl...
頭から出てベッドの中へお嬢さん…
Cause you done know, plottin' out the fantasy..
だって、あなたは知っているでしょう、ファンタジーを計画しているのですから。
Hey baby girl and it's you a the key...yo...me go so then
ねえベイビーガール、それはあなたが鍵です...あなた...私が行きます、それでは
horus:
ホルス:
From you look inna me eye gal I see she you want me
あなたが私の中を見つめると、彼女は私を望んでいるのがわかります
When you gonna give it up to me
あなたが私にそれを譲るとき
Because you body enticing, you makin' me want it
あなたの体は魅力的で、私を欲しがらせてくれるから
When you gonna give it up to me
あなたが私にそれを譲るとき
Well if a no today girl then a must be tomorrow
もし今日がダメなら、明日はダメだ
When you fulfill my fantasy
あなたが私のファンタジーを実現するとき
Because you know I give you lovin' straight like an arrow
だってあなたは私があなたに矢のようにまっすぐに愛を与えることを知っているから
When you gonna give it up to me
あなたが私にそれを譲るとき
Verse 1:
1節:
So back it up deh..So pack it up yeah
だからバックアップしてね、そうだね。だから荷物をまとめてね
Cause I wanna be the man that's really
だって私は本当の男になりたいから
gonna have it up and mack it up and
それを手に入れて、それを整えて、
Slap it up yeah...So what is up yeah...
それを平手打ちしてええ...それで、どうしたのですか...
You know you got the sinting inna me
あなたは私の中に歌声を持っていることを知っています
pants a develop and a swell up and
パンツは発達し、膨らみ、
Double up yeah...So gimmie the work yeah
ダブルアップ、ええ...仕事をギミーにしましょう、ええ
the blue balls a erupt yeah..
青いボールが爆発するそうです。
cause if you no gimme the work
だって、もしあなたが仕事をしてくれなかったら
So rev it up deh gal gwaan try you luck deh
だから、それを回転させてください、ギャル・グワーン、運を試してください、
cause when you stir it up you
だってあなたがそれをかき回すと
know me haffi measure up yeah.
はい、私を知っていますか？
horus:
ホルス:
Verse 2:
2節:
Hey pretty girl...Say me love fi see you walk...
ねえ、かわいい女の子...愛していると言ってください、あなたが歩くのを見てください...
You no habla ingles but just listen me when me a talk
混乱することはありませんが、私の話を聞いてください
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
これはそうだね、心の底から、女性、あなたは私を捕まえた
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the...
あなたはいつも私の考えの中にいて、私を暗闇の中に、そして暗闇の中に置き去りにすることはありません...
First place gal that's where you belong,
第一位のギャル、そこが君の居場所だよ
so just let me flip the switch woman I can turn it on and...
だから、スイッチを入れさせてください、女性、私はそれをオンにすることができます、そして...
Gimme the passion from dusk till dawn...
夕暮れから夜明けまで情熱をください...
Tell me if you want it fi gwaan...my girl..
欲しいなら言ってください、グワーン...私のガール..
horus:
ホルス:
Verse 3:
3節:
So why can't you see....we ought to be....
では、なぜ見えないのでしょうか...私たちには見えているはずです...
together girl don't front on me
一緒に女の子は私に正面から行かないでください
I just wanna be near so don't have no fear right over here
ただ近くにいたいだけだから怖がらないでね
and lemme see you bring your body
そして体を持ってきてください
Because you should share it...girl I'll care it.....
あなたはそれを共有する必要があるから...ガール、私はそれを気にします....
And I'm gonna give you love so clear
そして、私はあなたにとても明確な愛を与えるつもりです
It gonna make you shine and once you are mine...
それはあなたを輝かせるでしょう、そして一度あなたは私のものになります...
we be rockin' it until the end of time
私たちは時の終わりまでロックし続けます
horus
ホルス
Verse 1 (repeat)
詩 1 (繰り返し)
horus
ホルス