Give It Up to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RENDITION OF SEAN PAUL'S
WYDANIE Seana Paula
"GIVE IT TO ME"
„ODDAJ MI TO”
stuffs & comments to sanviduca@yahoo.com or,
rzeczy i komentarze na adres sanviduca@yahoo.com lub
sanviduca@gmail.com or on the site
sanviduca@gmail.com lub na stronie
chords used :(C,G,G#,F,A#)
użyte akordy :(C,G,G#,F,A#)
Intro:
Wprowadzenie:
Get out my head and into the bed girl...
Wyjdź z mojej głowy i idź do łóżka, dziewczyno...
Cause you done know, plottin' out the fantasy..
Bo już wiesz, snuję fantazje..
Hey baby girl and it's you a the key...yo...me go so then
Hej, córeczko, to ty jesteś kluczem... yo... ja więc idę
horus:
Horus:
From you look inna me eye gal I see she you want me
Spójrz mi w oczy, dziewczyno, widzę, że mnie pragniesz
When you gonna give it up to me
Kiedy mi to oddasz
Because you body enticing, you makin' me want it
Ponieważ kusisz swoim ciałem, sprawiasz, że tego chcę
When you gonna give it up to me
Kiedy mi to oddasz
Well if a no today girl then a must be tomorrow
Cóż, jeśli nie dzisiaj, dziewczyno, to musi być jutro
When you fulfill my fantasy
Kiedy spełnisz moją fantazję
Because you know I give you lovin' straight like an arrow
Bo wiesz, że daję ci miłość prosto jak strzała
When you gonna give it up to me
Kiedy mi to oddasz
Verse 1:
Werset 1:
So back it up deh..So pack it up yeah
Więc zabezpiecz to, deh.. Więc spakuj to, tak
Cause I wanna be the man that's really
Bo chcę być prawdziwym mężczyzną
gonna have it up and mack it up and
zajmę się tym i poprawię to i
Slap it up yeah...So what is up yeah...
Uderz to tak... Więc o co chodzi, tak...
You know you got the sinting inna me
Wiesz, że masz we mnie żal
pants a develop and a swell up and
spodnie rozwijają się i puchną i
Double up yeah...So gimmie the work yeah
Podwoić, tak... Więc daj mi robotę, tak
the blue balls a erupt yeah..
niebieskie kule wybuchają, tak..
cause if you no gimme the work
bo jeśli nie, daj mi tę pracę
So rev it up deh gal gwaan try you luck deh
Więc zwiększ obroty, deh gal gwaan, spróbuj szczęścia, deh
cause when you stir it up you
bo kiedy to mieszasz, ty to robisz
know me haffi measure up yeah.
znasz mnie, muszę się zmierzyć, tak.
horus:
Horus:
Verse 2:
Werset 2:
Hey pretty girl...Say me love fi see you walk...
Hej, piękna dziewczyno...Powiedz mi, że kocham cię, do zobaczenia...
You no habla ingles but just listen me when me a talk
Nie masz habla ingles, ale po prostu słuchaj, kiedy mówię
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
To tak, z całego serca, kobieto, złapałaś mnie
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the...
Nigdy nie opuszczałeś moich myśli i nie zostawiałeś mnie w ciemności, w...
First place gal that's where you belong,
Dziewczyno, pierwsze miejsce, tam jest twoje miejsce,
so just let me flip the switch woman I can turn it on and...
więc pozwól mi przełączyć przełącznik, kobieto, mogę to włączyć i...
Gimme the passion from dusk till dawn...
Daj mi pasję od zmierzchu do świtu...
Tell me if you want it fi gwaan...my girl..
Powiedz mi, czy tego chcesz, fi gwaan...moja dziewczyna..
horus:
Horus:
Verse 3:
Werset 3:
So why can't you see....we ought to be....
Więc dlaczego nie widzisz... powinniśmy być...
together girl don't front on me
razem, dziewczyno, nie zwracaj się do mnie przodem
I just wanna be near so don't have no fear right over here
Chcę tylko być blisko, więc nie bój się tutaj
and lemme see you bring your body
i pozwól mi zobaczyć, jak przynosisz swoje ciało
Because you should share it...girl I'll care it.....
Ponieważ powinnaś się tym podzielić...dziewczyno, będzie mi to zależało.....
And I'm gonna give you love so clear
I dam ci miłość tak wyraźną
It gonna make you shine and once you are mine...
Sprawi, że zabłyśniesz, a kiedy już będziesz mój...
we be rockin' it until the end of time
będziemy grać do końca czasu
horus
Horus
Verse 1 (repeat)
Werset 1 (powtórz)
horus
Horus