Chicago 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Intro: Bm E G Asus2 x2
イントロ: Bm E G Asus2 x2
Verse 1:
1節:
Blowing trash in bitter wind,
激しい風でゴミを飛ばし、
zip my sweatshirt to the top
スウェットシャツのファスナーを上まで閉める
Shoulders high and hands are hid,
肩が高くて手が隠れてしまいますが、
in pockets not quite adequate
ポケットの中では十分ではありません
Sidewalk take me to the fire,
歩道を歩いて火のところへ連れて行ってください、
that will melt my frozen soul
それは私の凍てついた魂を溶かすだろう
Please don't let me stay this way,
どうかこのままにさせないでください、
I'm so cold and all alone
私はとても寒くて一人です
Chorus:
コーラス：
Glass and steel cut through the wind
風を切り裂くガラスと鋼
a lake storm sent this way
湖の嵐がこちらに送られてきた
Dividing up the avenues,
道を分けて、
I walk to give away the blues,
私はブルースを手放すために歩きます、
us2
私たち2
and take the day away
そしてその日を忘れてください
Verse Chords for brass section and sax solos
ブラスセクションとサックスソロのためのヴァースコード
Chorus Chords for guitar solo
ギターソロ用のコーラスコード
Verse 2:
2節:
Walking quickly through the rain,
雨の中を急いで歩いて、
I make no contact with my eyes
目も触れない
I weave through coats that hang on men,
男たちにかかっているコートをすり抜けて、
she in nowhere in my sight
彼女は私の視界のどこにもいなかった
People stand in corner crowds,
人々は隅っこに群がって立っており、
with eyes that point down to their wrists,
目は手首まで向いていて、
Wishing they were warm inside,
室内が暖かくなればいいのにと思いますが、
as they breathe into their fists
彼らが拳に息を吹き込むとき
Chorus:
コーラス：
Glass and steel cut through the wind
風を切り裂くガラスと鋼
a lake storm sent this way
湖の嵐がこちらに送られてきた
Dividing up the avenues,
道を分けて、
I walk to give away the blues,
私はブルースを手放すために歩きます、
us2
私たち2
and take the day away
そしてその日を忘れてください
I am pretty sure that this is right. I don't know if the D and C#m chords are entirely
私はこれが正しいと確信しています。 DとC#mのコードが完全に一致しているかどうかはわかりません。
correct, but the bass note of the chords are D and C#. The 0 on the e string is kinda
正しいですが、コードのベース音は D と C# です。 e 文字列の 0 はちょっとしたものです
hard to hear on the cd, but if you slow down the song, you'll hear that it is there.
CD では聞き取りにくいですが、曲の速度を下げると、そこにあることが聞こえます。
-PJ
-PJ