Chicago Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sean Watkins - Chicago
by Sean Watkins
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akorlar:
Intro: Bm E G Asus2 x2
Giriş: Bm E G Asus2 x2
Verse 1:
Ayet 1:
Blowing trash in bitter wind,
Şiddetli rüzgarda çöpleri savuran,
zip my sweatshirt to the top
kazağımın fermuarını yukarıya kadar çek
Shoulders high and hands are hid,
Omuzlar yüksek ve eller gizlenmiş,
in pockets not quite adequate
cepler oldukça yeterli değil
Sidewalk take me to the fire,
Kaldırım beni ateşe götür,
that will melt my frozen soul
donmuş ruhumu eritecek
Please don't let me stay this way,
Lütfen böyle kalmama izin verme.
I'm so cold and all alone
Çok üşüdüm ve yapayalnızım
Chorus:
Koro:
Glass and steel cut through the wind
Rüzgarı kesen cam ve çelik
a lake storm sent this way
göl fırtınası bu tarafa gönderildi
Dividing up the avenues,
Yolları bölüyoruz,
I walk to give away the blues,
Üzüntüleri dağıtmak için yürüyorum
us2
us2
and take the day away
ve günü uzaklaştır
Verse Chords for brass section and sax solos
Pirinç bölümü ve saksafon soloları için Ayet Akorları
Chorus Chords for guitar solo
Gitar solosu için Koro Akorları
Verse 2:
Ayet 2:
Walking quickly through the rain,
Yağmurda hızlı adımlarla yürümek,
I make no contact with my eyes
Gözlerimle temas kurmuyorum
I weave through coats that hang on men,
Erkeklerin üzerine asılan paltoları dokuyorum
she in nowhere in my sight
o hiçbir yerde gözümün önünde değil
People stand in corner crowds,
İnsanlar köşe kalabalıklarında duruyor,
with eyes that point down to their wrists,
bileklerine doğru bakan gözleri olan,
Wishing they were warm inside,
İçlerinin sıcak olması dileğiyle
as they breathe into their fists
yumruklarına nefes alırken
Chorus:
Koro:
Glass and steel cut through the wind
Rüzgarı kesen cam ve çelik
a lake storm sent this way
göl fırtınası bu tarafa gönderildi
Dividing up the avenues,
Yolları bölüyoruz,
I walk to give away the blues,
Üzüntüleri dağıtmak için yürüyorum
us2
us2
and take the day away
ve günü uzaklaştır
I am pretty sure that this is right. I don't know if the D and C#m chords are entirely
Bunun doğru olduğundan oldukça eminim. D ve C#m akorlarının tamamen uyumlu olup olmadığını bilmiyorum
correct, but the bass note of the chords are D and C#. The 0 on the e string is kinda
doğru, ancak akorların bas notaları D ve C#'tır. E dizesindeki 0 biraz
hard to hear on the cd, but if you slow down the song, you'll hear that it is there.
CD'de duymak zor ama şarkıyı yavaşlatırsanız orada olduğunu duyacaksınız.
-PJ
-PJ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
