Hiding Letra Traducción al Español

*Okay, this is my first tab, so be nice. I'm not completely sure the chords are right (they could
*Está bien, esta es mi primera pestaña, así que sean amables. No estoy completamente seguro de que los acordes sean correctos (podrían
be more complicated), but I'm pretty sure the notes on the tab are right. Some of the slides,
ser más complicado), pero estoy bastante seguro de que las notas en la pestaña son correctas. Algunas de las diapositivas,
pull-offs, and hammer-ons might not be correct though. The first chord of each verse (F) is just
Sin embargo, es posible que los pull-offs y hammer-ons no sean correctos. El primer acorde de cada verso (F) es simplemente
one strum. Then, the other chords are all regular strumming (down-up, down-up, etc.) Listen to the
un rasgueo. Luego, los otros acordes son todos rasgueos regulares (abajo arriba, abajo arriba, etc.). Escuche el
song to get a more accurate strum and find the pattern. Also, the G chord is played like this: 320022
canción para obtener un rasgueo más preciso y encontrar el patrón. Además, el acorde G se toca así: 320022
rather than this: 320002.
en lugar de esto: 320002.
Verse 1:
Verso 1:
What are you hiding from me?
¿Qué me estás ocultando?
What are you hiding
¿Qué estás escondiendo?
Beneath the leaves that color you,
Debajo de las hojas que te colorean,
And all the things that make you what you feel?
¿Y todas las cosas que te hacen sentir lo que sientes?
Verse 2:
Verso 2:
The sun ain't inviting I know,
El sol no invita, lo sé.
The sun ain't inviting,
El sol no invita
But I've sat beneath the bridges
Pero me he sentado debajo de los puentes
And I've watched the water pass between my toes
Y he visto el agua pasar entre mis dedos
Chorus:
Coro:
You wonder who to follow,
Te preguntas a quién seguir,
And you lie about your heart
Y mientes sobre tu corazón
There's no need to buy tomorrow,
No hay necesidad de comprar mañana,
When there's no place to start
Cuando no hay lugar para empezar
Verse 3:
Verso 3:
So where are you hiding from me?
Entonces, ¿dónde te escondes de mí?
Where are you hiding?
¿Dónde te escondes?
My little troll beneath the bridge
Mi pequeño troll debajo del puente.
Well I've counted down from ten and here I come
Bueno, he contado desde diez y aquí voy
Solo:
Solitario:
A --------------------2h3-----------------------------------
A--------------------2h3----------------------------------
e --10--10/12--10--5p3--5p3--7--5--2--3--5--3--3----3----3--
e --10--10/12--10--5p3--5p3--7--5--2--3--5--3--3----3----3--
B ---------------------------------------------3h5--3p0--3--
B ---------------------------------------3h5--3p0--3--
e --3--------------------3--2h3p2--0------------------------
e --3--------------------3--2h3p2--0---------------------------------
G -----2p0--2p0--2/4---------------------2/4-----2p0--2p0---
G -----2p0--2p0--2/4---------------------2/4-----2p0--2p0---
D --0h2p0----------0--2-------------------------------------
D --0h2p0----------0--2-------------------------------
A ---------3p0--3-------------------------------------------
A ---------3p0--3-------------------------------------
Verse 4:
Verso 4:
I saw a bird fly its cage
Vi un pájaro volar su jaula
Out of the darkness,
Fuera de la oscuridad,
Well its wings could take it anywhere,
Bueno, sus alas podrían llevarlo a cualquier parte,
But I watched as it flew back from where it came
Pero vi como voló de donde vino.