Hiding Songtekst Nederlandse Vertaling

Sean Watkins - Onderduiken

by Sean Watkins

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sean Watkins Hiding

*Okay, this is my first tab, so be nice. I'm not completely sure the chords are right (they could
*Oké, dit is mijn eerste tabblad, dus wees aardig. Ik ben er niet helemaal zeker van dat de akkoorden kloppen (dat zou kunnen).
be more complicated), but I'm pretty sure the notes on the tab are right. Some of the slides,
ingewikkelder zijn), maar ik ben er vrij zeker van dat de opmerkingen op het tabblad juist zijn. Enkele dia's,
pull-offs, and hammer-ons might not be correct though. The first chord of each verse (F) is just
pull-offs en hammer-ons zijn misschien niet correct. Het eerste akkoord van elk couplet (F) is rechtvaardig
one strum. Then, the other chords are all regular strumming (down-up, down-up, etc.) Listen to the
één tokkel. Vervolgens zijn de andere akkoorden allemaal normale tokkels (omlaag-omhoog, omlaag-omhoog, enz.). Luister naar de
song to get a more accurate strum and find the pattern. Also, the G chord is played like this: 320022
nummer om een nauwkeurigere tokkel te krijgen en het patroon te vinden. Ook wordt het G-akkoord zo gespeeld: 320022
rather than this: 320002.
in plaats van dit: 320002.
Verse 1:
Vers 1:
What are you hiding from me?
Wat verberg je voor mij?
What are you hiding
Wat verberg je
Beneath the leaves that color you,
Onder de bladeren die je kleuren,
And all the things that make you what you feel?
En alle dingen die je maken wat je voelt?
Verse 2:
Vers 2:
The sun ain't inviting I know,
De zon nodigt niet uit, ik weet het,
The sun ain't inviting,
De zon nodigt niet uit,
But I've sat beneath the bridges
Maar ik heb onder de bruggen gezeten
And I've watched the water pass between my toes
En ik heb het water tussen mijn tenen zien passeren
Chorus:
refrein:
You wonder who to follow,
Je vraagt je af wie je moet volgen,
And you lie about your heart
En je liegt over je hart
There's no need to buy tomorrow,
Het is niet nodig om morgen te kopen,
When there's no place to start
Als er geen plek is om te beginnen
Verse 3:
Vers 3:
So where are you hiding from me?
Dus waar verstop je je voor mij?
Where are you hiding?
Waar verstop je je?
My little troll beneath the bridge
Mijn kleine trol onder de brug
Well I've counted down from ten and here I come
Nou, ik heb afgeteld vanaf tien en hier kom ik
Solo:
Solo:
A --------------------2h3-----------------------------------
Een -------------------2h3---------------------------------
e --10--10/12--10--5p3--5p3--7--5--2--3--5--3--3----3----3--
e --10--10/12--10--5p3--5p3--7--5--2--3--5--3--3----3----3--
B ---------------------------------------------3h5--3p0--3--
B -----------------------------------------3h5--3p0--3--
e --3--------------------3--2h3p2--0------------------------
e --3-------------------3--2h3p2--0----------------------
G -----2p0--2p0--2/4---------------------2/4-----2p0--2p0---
G -----2p0--2p0--2/4--------------------2/4-----2p0--2p0---
D --0h2p0----------0--2-------------------------------------
D --0h2p0----------0--2----------------------------------
A ---------3p0--3-------------------------------------------
A ---------3p0--3---------------------------------------
Verse 4:
Vers 4:
I saw a bird fly its cage
Ik zag een vogel door zijn kooi vliegen
Out of the darkness,
Uit de duisternis,
Well its wings could take it anywhere,
Nou, zijn vleugels kunnen hem overal mee naartoe nemen,
But I watched as it flew back from where it came
Maar ik keek hoe het terugvloog van waar het vandaan kwam

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.