License to Confuse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1st song on SeBADoh's album Bakesale. Really fun to play.
Pierwsza piosenka na albumie SeBADoh Bakesale. Naprawdę fajnie się gra.
The Chords are played like normal chords, when the verse's use the Verse riff
Akordy są grane jak zwykłe akordy, jeśli w zwrotce zastosowano riff Verse
Verse riff:
Riff wersetu:
i'm not attractive today
nie jestem dzisiaj atrakcyjna
i'm not a sight for sore eyes
nie jestem widokiem dla obolałych oczu
i'm not an Adam or Eve
nie jestem Adamem ani Ewą
i'm just a nervous young thing
Jestem po prostu nerwową młodą osobą
hear my voice strain as i sing
Słyszę, jak mój głos jest napięty, gdy śpiewam
my will won't bend and then break
moja wola nie ugnie się, a potem złamie
the crate will break and i'll fall
skrzynia pęknie i upadnę
i couldn't help it at all
w ogóle nie mogłem się powstrzymać
i've got a license to confuse
mam pozwolenie na mylenie
what do we get to lose?
co mamy do stracenia?
a license to confuse
licencja na mylenie
:Verse Riff:
:Zwrotka Riff:
i guess i got what it takes
chyba mam to, czego potrzeba
to help me make this mistake
aby pomóc mi popełnić ten błąd
it took a while but i learned
zajęło to trochę czasu, ale się nauczyłem
it took a twist but i turned
wymagało to skrętu, ale odwróciłem się
and now it's clear that i'm blind
i teraz jest jasne, że jestem ślepy
another mountain to climb
kolejna góra do zdobycia
another distance to fall
kolejna odległość do upadku
i couldn't help it at all
w ogóle nie mogłem się powstrzymać
i've got a license to confuse
mam pozwolenie na mylenie
what have you got to lose?
co masz do stracenia?
a license to confuse
licencja na mylenie
i shouldn't sound so forlorn
nie powinienem brzmieć tak opuszczony
regret the day i was born
żałuję dnia, w którym się urodziłem
cos here i am and i have been
bo tutaj jestem i byłem
i only need a few friends
potrzebuję tylko kilku przyjaciół
:Verse Riff:
:Zwrotka Riff:
my hands are sweating all day
ręce mi się pocą cały dzień
like i've been letting me down
jakbym mnie zawiódł
like i've been letting me slide
jakbym pozwalał mi się ślizgać
just some nonsense on my mind
po prostu jakieś bzdury w mojej głowie
and a license to confuse
i pozwolenie na mylenie
nothing i can lose
nic nie mogę stracić
bust it build it for a need
zburz go, zbuduj go na potrzeby
here's my license that's my right
oto moja licencja, to moje prawo